Beyond the Terra - Chris Hadfield

I blast off around 9, and in no time

I’m in a new dimension

The world watched for one night

The fateful flight that ushered in a new era

Beyond the terra

Beyond the terra

We’ve all seen the steps a man set down in brave new lands

But do we know their impression

Sixteen sunrises a day with nothing in the way

Life lived beyond the terra

Beyond the terra

Beyond the terra

We all know about the sky above us

Who’s seen the sky below

Every moment feels like pure indulgence

But it’s more than I could know

Beyond the terra

Beyond the terra

I blast off around 9, and in no time

I’m in a new dimension

Ik schiet rond 9 uur weg en in een mum van tijd

Ik zit in een nieuwe dimensie

De wereld keek een nacht toe

De noodlottige vlucht die een nieuw tijdperk inluidde

Voorbij het terras

Voorbij het terras

We hebben allemaal de stappen gezien die een man zette in dappere nieuwe landen

Maar kennen we hun indruk?

Zestien zonsopgangen per dag met niets in de weg

Het leven leefde buiten het terra

Voorbij het terras

Voorbij het terras

We kennen allemaal de lucht boven ons

Wie heeft de lucht hieronder gezien

Elk moment voelt als pure verwennerij

Maar het is meer dan ik kon weten

Voorbij het terras

Voorbij het terras

Ik schiet rond 9 uur weg en in een mum van tijd

Ik zit in een nieuwe dimensie