Wall Of Silence - Chris De Burgh

Hollywood is such a dream

And when you’re only seventeen, it’s wonderful

A movie man said she could be a star

A beauty queen, or a cover girl

She believes and packs up her things

And the wall of silence begins;

Every night was party night

She was everyone’s delight, he let her stay

And when he’d had enough, he threw her out

And she found work in a small cafe

When she called they put her on hold

And the wall of silence grows;

Give me a break

Give me a break

This is Hollywood

Open the door

Open the door

What am I going to do

When the money runs out

And there isn’t any doubt

That I’ll have nowhere to go

Hollywood is just a dream

But when you’re only seventeen, it’s magical

She went home to hide away

She wore her sadness like a veil, and closed the door

Till the day she smiles and recalls

And the wall of silence falls…

Hollywood is zo'n droom

En als je nog maar zeventien bent, is het geweldig

Een filmman zei dat ze een ster zou kunnen zijn

Een schoonheidskoningin of een covergirl

Ze gelooft en pakt haar spullen in

En de muur van stilte begint;

Elke avond was feestavond

Ze was ieders vreugde, hij liet haar blijven

En toen hij er genoeg van had, gooide hij haar eruit

En ze vond werk in een klein café

Toen ze belde, zetten ze haar in de wacht

En de muur van stilte groeit;

Geef me een pauze

Geef me een pauze

Dit is Hollywood

Open de deur

Open de deur

Wat ga ik doen

Als het geld op is

En er is geen twijfel

Dat ik nergens heen kan

Hollywood is slechts een droom

Maar als je pas zeventien bent, is het magisch

Ze ging naar huis om zich te verstoppen

Ze droeg haar verdriet als een sluier en sloot de deur

Tot de dag dat ze lacht en zich herinnert

En de muur van stilte valt...