The Snows Of New York - Chris De Burgh

I can see you now by the light of the dawn,

And the sun is rising slow,

We have talked all night, and I can’t talk anymore,

But I must stay and you must go;

You have always been such a good friend to me,

Through the thunder and the rain,

And when you’re feeling lost in the snows of New York,

Lift your heart and think of me;

There are those who fail, there are those who fall,

There are those who will never win,

Then there are those who fight for the things they believe,

And these are men like you and me;

In my dream we walked, you and I to the shore,

Leaving footprints by the sea,

And when there was just one set of prints in the sand,

That was when you carried me;

You have always been such a good friend to me,

Through the thunder and the rain,

And when you’re feeling lost in the snows of New York,

Lift your heart and think of me.

Ik kan je nu zien bij het licht van de dageraad,

En de zon komt langzaam op,

We hebben de hele nacht gepraat, en ik kan niet meer praten,

Maar ik moet blijven en jij moet gaan;

Je bent altijd zo'n goede vriend voor me geweest,

Door de donder en de regen,

En als je je verloren voelt in de sneeuw van New York,

Hef je hart op en denk aan mij;

Er zijn mensen die falen, er zijn mensen die vallen,

Er zijn mensen die nooit zullen winnen,

Dan zijn er mensen die vechten voor de dingen die ze geloven,

En dit zijn mannen zoals jij en ik;

In mijn droom liepen we, jij en ik naar de kust,

Voetstappen achterlatend bij de zee,

En toen er maar één set afdrukken in het zand was,

Dat was toen je me droeg;

Je bent altijd zo'n goede vriend voor me geweest,

Door de donder en de regen,

En als je je verloren voelt in de sneeuw van New York,

Til je hart op en denk aan mij.