The Last Moments Of The Dawn - Chris De Burgh

In the last moments of the dawn

Before the day begins, before we say goodnight

Hold me now, kiss me now

My hands are shaking, and my heart is aching

At the thought of making love with you

Tonight, I would never dream that I would fall in love

And it would be with you

We’re out at sea, just you and me

Now the wind is blowing, and my passion is growing

And your eyes are glowing with the light of love;

There is no explanation why it should be this way

For you and me, must be destiny

And from a new horizon, you came right out of the blue;

With the last moments of the dawn

Could be the first day of my life with you;

Hold me now, kiss me again, 'Cos my hands are shaking

And my heart is aching

As the dream of making love with you

Comes true…

In the last moments of the dawn, the last moments of the dawn…

In de laatste ogenblikken van de dageraad

Voordat de dag begint, voordat we afscheid nemen

Houd me nu vast, kus me nu

Mijn handen trillen en mijn hart doet pijn

Bij de gedachte om de liefde met jou te bedrijven

Vannacht zou ik nooit dromen dat ik verliefd zou worden

En het zou bij jou zijn

We zijn op zee, alleen jij en ik

Nu waait de wind, en mijn passie groeit

En je ogen gloeien met het licht van liefde;

Er is geen verklaring waarom het zo zou moeten zijn

Voor jou en mij, moet het lot zijn

En vanuit een nieuwe horizon kwam je zo uit het niets;

Met de laatste momenten van de dageraad

Zou de eerste dag van mijn leven met jou kunnen zijn;

Houd me nu vast, kus me weer, want mijn handen trillen

En mijn hart doet pijn

Als de droom om de liefde met jou te bedrijven

Wordt waar…

In de laatste momenten van de dageraad, de laatste momenten van de dageraad...