She Means Everything To Me - Chris De Burgh

When the night comes shell be here,

Lying down in my bed,

I have woken way before the dawn,

With all the things that she said;

On and on I hear gondoliers,

Passing in the dark,

Its another moment for the heart,

cos she means everything to me,

She means everything to me,

I know that I love her;

When the day comes shell be gone,

From the one who will not see,

He doesnt love her, he doesnt love her any more,

But he will not set her free;

So on and on weve been like aeroplanes,

Passing in the night,

But theres no more hiding it this time,

That she means everything to me,

She means everything to me,

I know that I need her;

There comes a time when we must be,

With those we love,

And she means everything to me,

She means everything to me,

She means everything to me,

She is the one who gives me life,

She will be here with me tonight…

Als de nacht komt, moet je hier zijn,

Liggend in mijn bed,

Ik ben ver voor de dageraad wakker geworden,

Met alle dingen die ze zei;

Steeds weer hoor ik gondeliers,

Passeren in het donker,

Het is weer een moment voor het hart,

omdat ze alles voor me betekent,

Ze betekent alles voor me,

Ik weet dat ik van haar hou;

Als de dag komt, is het weg,

Van degene die niet zal zien,

Hij houdt niet meer van haar, hij houdt niet meer van haar,

Maar hij zal haar niet vrijlaten;

Dus verder en verder zijn we als vliegtuigen geweest,

's Nachts passeren,

Maar deze keer kun je het niet meer verbergen,

Dat ze alles voor me betekent,

Ze betekent alles voor me,

Ik weet dat ik haar nodig heb;

Er komt een tijd dat we moeten zijn,

Met degenen van wie we houden,

En ze betekent alles voor me,

Ze betekent alles voor me,

Ze betekent alles voor me,

Zij is degene die mij het leven geeft,

Ze zal vanavond bij mij zijn...