Seven Bridges - Chris De Burgh

Sometimes I go down my street without a glance

And I long to see my childhood days again

Sometimes I can hardly even stay still

Needing something new behind the doors I go through

Sometimes I am hot and then I’m cold

When I know that there is something going on

In the places that we all have to go

Before we see the right that’s in a wrong

There are seven bridges to be crossed

Seven years of darkness to survive

Seven times in oceans to be lost

But then I’ll see the shining light

Sometimes seems the hands of time are standing still

Sometimes we all have the need to get away

And to sit in silence all by yourself

Sometimes hands can reach out to the world

Maybe lucky stars are on the way

Sometimes we are taking when we should give

And hate the things that we still really love

There are seven bridges to be crossed

Seven years of darkness to survive

Seven times in oceans you’ll be lost

And then you’ll see the shining light

There are seven bridges to be crossed

Seven years of darkness to survive

Seven times in oceans you’ll be lost

And then you will see the shining light

And then you will see the shining light

Soms loop ik door mijn straat zonder een blik te werpen

En ik verlang ernaar mijn kindertijd weer te zien

Soms kan ik zelfs bijna niet stil blijven zitten

Ik heb iets nieuws nodig achter de deuren waar ik doorheen ga

Soms heb ik het warm en dan heb ik het koud

Als ik weet dat er iets aan de hand is

Op de plaatsen waar we allemaal heen moeten

Voordat we het goede zien dat in een fout zit

Er zijn zeven bruggen die overgestoken moeten worden

Zeven jaar duisternis om te overleven

Zeven keer in oceanen om te verdwalen

Maar dan zal ik het schijnende licht zien

Soms lijkt de tijd stil te staan

Soms hebben we allemaal de behoefte om weg te komen

En om helemaal alleen te zitten

Soms kunnen handen de wereld bereiken

Misschien zijn er gelukssterren onderweg

Soms nemen we terwijl we zouden moeten geven

En een hekel hebben aan de dingen waar we nog steeds echt van houden

Er zijn zeven bruggen die overgestoken moeten worden

Zeven jaar duisternis om te overleven

Zeven keer in de oceaan ben je verdwaald

En dan zie je het stralende licht

Er zijn zeven bruggen die overgestoken moeten worden

Zeven jaar duisternis om te overleven

Zeven keer in de oceaan ben je verdwaald

En dan zul je het schijnende licht zien

En dan zul je het schijnende licht zien