Hieronder staat de songtekst van het nummer Round And Around , artiest - Chris De Burgh met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chris De Burgh
Ooh, give me freedom and light, give me reason and right,
All I need’s a little time to get by,
Turn my face to the wind, hear the nightingale sing,
And wonder at the stars in the sky,
So many things I don’t know, so many ways I won’t go,
So many secrets that will never be found,
But as long as you’re with me with loving to give me,
We can watch the world going round…
Ooh, around and around and around and around,
Everything in the world goes around,
Yes around and around and around and around,
And around, everything goes around…
From the moment of birth till you go back to the earth,
Your life is like a circle of gold,
And everything you begin, every song that you sing,
Sooner or later must go…
Another time, another place, another life, another face,
Oh my love I know I’ll see you again,
And the circle that starts with the beat of your heart,
Takes you back to the beginning again…
Oh around and around…
Everything in the world goes around,
Oh around and around…
Everything goes around,
Yes around and around…
Oh around and around…
Everything in the world goes around…
Round and around, round and around, round and around…
Ooh, geef me vrijheid en licht, geef me reden en recht,
Ik heb alleen wat tijd nodig om rond te komen,
Draai mijn gezicht naar de wind, hoor de nachtegaal zingen,
En verwonder je over de sterren aan de hemel,
Zoveel dingen die ik niet weet, zoveel manieren die ik niet ga,
Zoveel geheimen die nooit zullen worden gevonden,
Maar zolang je bij me bent met liefde om me te geven,
We kunnen de wereld zien draaien...
Ooh, rond en rond en rond en rond,
Alles in de wereld draait rond,
Ja rond en rond en rond en rond,
En rond, alles gaat rond...
Vanaf het moment van geboorte tot je teruggaat naar de aarde,
Je leven is als een cirkel van goud,
En alles wat je begint, elk nummer dat je zingt,
Vroeg of laat moet gaan...
Een andere tijd, een andere plaats, een ander leven, een ander gezicht,
Oh mijn liefde, ik weet dat ik je weer zal zien,
En de cirkel die begint met het ritme van je hart,
Brengt je weer terug naar het begin...
Oh, rond en rond...
Alles in de wereld draait rond,
Oh, rond en rond...
Alles gaat rond,
Ja rond en rond...
Oh, rond en rond...
Alles in de wereld gaat rond...
Rond en rond, rond en rond, rond en rond...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt