Read My Name - Chris De Burgh

For every child that has been born there is a chance to shine,

And everyone can have a dream until the end of time,

So live for every moment as the world keeps turning round,

And lift your hands up to the sky and say it loud and proud,

«I have been here, read my name, read my name!

"

For every child that has been born there is a chance in life,

To try it all and be someone with what we have inside,

So don’t give up and don’t give in, just give it all instead,

And raise your voice above the crowd and let them know

You’ve said «I have been here, read my name, read my name;

With all I’ve got I’ve taken part, I’ve made a difference

To the world, I have been here just read my name!»

Endlessly amazing and inventive that we are, we dive the

Deepest oceans and we reach out for the stars,

And one day there will be a man across the universe,

Who’ll say «I come from Planet Earth"and these will

Be his words;

«I have been here, read my name, read my name;

With all I’ve got I’ve taken part, I’ve made a Difference to the world, I have been here, just read

My name !»

And when the darkness has to fall and comes the end

Of days, then lift your hands up to the sky and say it Once again…"I have been here and I have taken part,

I’ve made a difference to the world I have been here,

Just read my name!"

Voor elk geboren kind is er een kans om te schitteren,

En iedereen kan dromen tot het einde der tijden,

Dus leef voor elk moment terwijl de wereld blijft draaien,

En hef je handen op naar de hemel en zeg het luid en trots,

«Ik ben hier geweest, lees mijn naam, lees mijn naam!

"

Voor elk geboren kind is er een kans in het leven,

Om het allemaal te proberen en iemand te zijn met wat we in huis hebben,

Dus geef niet op en geef niet toe, geef gewoon alles,

En verhef je stem boven de menigte en laat het ze weten

Je hebt gezegd: "Ik ben hier geweest, lees mijn naam, lees mijn naam;

Met alles wat ik heb heb ik meegedaan, ik heb een verschil gemaakt

Aan de wereld, ik ben hier geweest, lees gewoon mijn naam!»

Eindeloos geweldig en inventief dat we zijn, we duiken de

Diepste oceanen en we reiken naar de sterren,

En op een dag zal er een man in het universum zijn,

Wie zal zeggen "Ik kom van Planeet Aarde" en deze zullen

Wees zijn woorden;

«Ik ben hier geweest, lees mijn naam, lees mijn naam;

Met alles wat ik heb heb ik deelgenomen, ik heb een verschil gemaakt met de wereld, ik ben hier geweest, lees maar

Mijn naam !"

En wanneer de duisternis moet vallen en het einde komt

Dagenlang, hef dan je handen naar de hemel en zeg het nog een keer ... "Ik ben hier geweest en ik heb deelgenomen,

Ik heb een verschil gemaakt met de wereld waarin ik ben geweest,

Lees gewoon mijn naam!"