Just A Word Away - Chris De Burgh

Plenty of time to turn out the light

I want to keep this feeling inside

For a little more

It must be a Daddy’s pride and joy

A little baby boy

Is lying in my arms here tonight

Tears in my eyes when I saw you being born

So much emotion, words cannot form

So I’ll let it be Only to say it’s you and me, for eternity

I wish you a wonderful life

And I’m only, I’m only, I’m only

Just a word away

I will be near whenever you call

Pick you up whenever you fall

'Till the day will come

You’ll think you’re out there

On your own, but you’re not alone

Remember that I will be here

And I’m only, I’m only, I’m only

Just a word away

Your sister Rosanna’s fast asleep

So it’s time for me To whisper I love you, goodnight

And I’m only, I’m only, I’m only

Just a word away, just a word away…

Genoeg tijd om het licht uit te doen

Ik wil dit gevoel binnen houden

Voor een beetje meer

Het moet de trots en vreugde van een vader zijn

Een klein jongetje

Ligt hier vanavond in mijn armen

Tranen in mijn ogen toen ik je zag geboren worden

Zoveel emotie die woorden niet kunnen vormen

Dus ik laat het alleen zijn om te zeggen dat het jij en ik zijn, voor de eeuwigheid

Ik wens je een prachtig leven

En ik ben alleen, ik ben alleen, ik ben alleen

Slechts een woord verwijderd

Ik ben in de buurt wanneer je belt

Je oppikken wanneer je valt

'Tot de dag zal komen'

Je zult denken dat je daar bent

In je eentje, maar je bent niet de enige

Onthoud dat ik hier zal zijn

En ik ben alleen, ik ben alleen, ik ben alleen

Slechts een woord verwijderd

Je zus Rosanna is diep in slaap

Dus het is tijd voor mij om te fluisteren dat ik van je hou, welterusten

En ik ben alleen, ik ben alleen, ik ben alleen

Slechts een woord verwijderd, slechts een woord verwijderd...