Here For You - Chris De Burgh

I don’t know where the time has gone, suddenly here we are alone

Only a word before you go, everyone’s waiting;

So many friends to say goodbye, so many tears they’ll have to cry

So many wings to help you fly where you are going;

And now a plane must take away my child that life has found

And you will be up in the sky, and I’ll be on the ground

Sending my love with you tonight;

I will be waiting, I will be waiting, here for you, here for you;

I don’t know where the years have gone

Suddenly here, and you have grown

It was like only yesterday when you were so young;

But here is the day we had to see, always the same eternally

This is the way that it must be, now it is your world;

And so a plane must take away my child that time has found

And you will be up in the sky, and I’ll be on the ground

Sending my dreams with you tonight;

I will be waiting… I'm trying not to show

But seeing you go, is the hardest thing that I have known;

I will be waiting, don’t worry 'bout me, I’ll be alright *

I will be waiting, don’t worry 'bout me, I’ll be alright

Here for you, here for you

I don’t know where the years have gone…

Ik weet niet waar de tijd is gebleven, ineens zijn we hier alleen

Slechts een woord voordat je gaat, iedereen wacht;

Zoveel vrienden om afscheid te nemen, zoveel tranen dat ze moeten huilen

Zoveel vleugels om je te helpen vliegen waar je heen gaat;

En nu moet een vliegtuig mijn kind weghalen dat het leven heeft gevonden

En jij zal in de lucht zijn, en ik zal op de grond zijn

Ik stuur vanavond mijn liefde met je mee;

Ik zal wachten, ik zal wachten, hier voor jou, hier voor jou;

Ik weet niet waar de jaren zijn gebleven

Plotseling hier, en je bent gegroeid

Het was als gisteren toen je nog zo jong was;

Maar hier is de dag die we moesten zien, altijd hetzelfde voor altijd

Dit is de manier waarop het moet zijn, nu is het jouw wereld;

En dus moet een vliegtuig mijn kind weghalen dat de tijd heeft gevonden

En jij zal in de lucht zijn, en ik zal op de grond zijn

Ik stuur vanavond mijn dromen met je mee;

Ik wacht... ik probeer niet te laten zien

Maar je zien gaan, is het moeilijkste dat ik heb gekend;

Ik zal wachten, maak je geen zorgen over mij, het komt goed *

Ik zal wachten, maak je geen zorgen over mij, het komt goed met me

Hier voor jou, hier voor jou

Ik weet niet waar de jaren zijn gebleven...