Hieronder staat de songtekst van het nummer When I Get There , artiest - Chris Cagle met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chris Cagle
Well you can have the truck and the stuff
Baby you can have the house
Yeah you and your lawyer and your new boyfriend can all sort it out
What’s left in my pride and these two wheels is all I need
To take me away from somewhere I don’t wanna be
Well baby I’m gone, when you read these words, I will be a blurr of chrome
I want to ride, watch the heat waves rise, I wanna feel the sun on my face and
the wind in my hair
Ya I’ll know where I’m goin, when I get there
From what I hear, the beer is cheap down in mexico
I wouldn’t mind being where they speak a language I don’t know
The altitude of the rockies might be what I need
If anybody ever asks about what happened about me, tell them I’m gone
When you read these words, I will be a blurr of chrome
I want to ride, watch the heat waves rise, I wanna feel the sun on my face and
the wind in my hair
Ya I’ll know where im goin, when I get there
Ya if I miss a turn, it won’t make a bit of difference
Baby where we’re concern, all I need is a bit of distance
Baby I’m gone.
I need to feel the sun on my face and the wind in my hair
I’ll know where I' goin, when I get there
Baby I’m gone
I’m takin back my hear and hitting the road with these two wheels
Gone gone gone
Nou, je kunt de vrachtwagen en de spullen hebben
Schat, je mag het huis hebben
Ja, jij en je advocaat en je nieuwe vriend kunnen het allemaal oplossen
Wat overblijft in mijn trots en deze twee wielen is alles wat ik nodig heb
Om me weg te halen van een plek waar ik niet wil zijn
Nou schat, ik ben weg, als je deze woorden leest, zal ik een waas van chroom zijn
Ik wil rijden, de hittegolven zien opkomen, ik wil de zon op mijn gezicht voelen en
de wind in mijn haar
Ja, ik weet waar ik heen ga, als ik daar aankom
Van wat ik hoor, is het bier goedkoop in Mexico
Ik zou het niet erg vinden om daar te zijn waar ze een taal spreken die ik niet ken
De hoogte van de rockies is misschien wat ik nodig heb
Als iemand ooit vraagt wat er met mij is gebeurd, zeg dan dat ik weg ben
Als je deze woorden leest, zal ik een vervaging van chroom zijn
Ik wil rijden, de hittegolven zien opkomen, ik wil de zon op mijn gezicht voelen en
de wind in mijn haar
Ja, ik weet waar ik heen ga, als ik daar aankom
Ja, als ik een afslag mis, maakt dat geen verschil
Schat waar we ons zorgen over maken, alles wat ik nodig heb is een beetje afstand
Schat, ik ben weg.
Ik moet de zon op mijn gezicht voelen en de wind in mijn haar
Ik weet waar ik heen ga, als ik daar aankom
Schat, ik ben weg
Ik neem mijn gehoor terug en ga de weg op met deze twee wielen
Weg weg weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt