Fireworks - Choke Up

Dark clouds painted the western sky

As I poured over the classifieds

In the local diner

Where a muted TV on the countertop

Next to the coffeepot

Re-ran The Outsiders

Truer words were never spoken

Cherry, when you assured «Things are rough all over»

I tried to run from the salt-cracked streets

Where nothing but despondency

Ever seemed to thrive

Burned a path across these lonely states

And cursed my naiveté

On the other side

I was a ghost on the Fourth of July

When the fireworks shone in your tear-filled eyes

It’s hard to not drip with disdain after drowning in debt

God damn the blood in my veins, I ain’t no patriot

I saw burdens much heavier than mine on weaker shoulders

It’s hard not to take a dive sometimes when things are rough all over

Donkere wolken kleurden de westelijke hemel

Terwijl ik over de advertenties goot

In het plaatselijke restaurant

Waar een gedempte tv op het aanrecht staat

Naast de koffiepot

Opnieuw uitgevoerd The Outsiders

Waarachtigere woorden werden nooit gesproken

Cherry, toen je verzekerde dat "het overal ruig is"

Ik probeerde weg te rennen van de door zout gebarsten straten

Waar niets dan moedeloosheid

Ooit leek te gedijen

Een pad door deze eenzame staten gebrand

En vervloekte mijn naïviteit

Aan de andere kant

Ik was een geest op 4 juli

Toen het vuurwerk in je betraande ogen scheen

Het is moeilijk om niet te druipen van minachting na verdrinking in de schulden

Godverdomme het bloed in mijn aderen, ik ben geen patriot

Ik zag lasten die veel zwaarder waren dan de mijne op zwakkere schouders

Het is soms moeilijk om niet een duik te nemen als het overal ruig is