Hieronder staat de songtekst van het nummer Life Is a Perception of Your Own Reality , artiest - Chiodos met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chiodos
I’d like to take this time to detach my jaw,
And really take a look.
I think that I’m tired.
Put away this old guitar and on my way
I’ll hang my vocal cords up on the door.
If I could just do these things
(if I could do these things)
If I could maybe do these things
Each and every day wouldn’t pass
The way that they so often do That they so often do Maybe just maybe
Life would be everything we wanted it to be.
I could even peel the skin right off my face
And blow a chance with the cartilage of my nose
Just to show you how to really move
I’ll show you how to really move
If I could just do these things
If I could maybe do these things
Each and every day wouldn’t pass
The way that they so often do That they so often do Maybe just maybe
Life would be everything we wanted it to be.
I’ll show you how to really move
I’ll show you how to really move
If I could just do these things
(if I could do these things)
If I could maybe do these things
Each and every day wouldn’t pass
The way that they so often do That they so often do Maybe just maybe
Life would be everything we wanted it to be.
Ik zou deze tijd willen nemen om mijn kaak los te maken,
En echt kijken.
Ik denk dat ik moe ben.
Berg deze oude gitaar op en ga op weg
Ik hang mijn stembanden aan de deur.
Als ik deze dingen kon doen
(als ik deze dingen zou kunnen doen)
Als ik deze dingen zou kunnen doen
Elke dag zou niet voorbij gaan
De manier waarop ze het zo vaak doen Dat ze het zo vaak doen Misschien heel misschien
Het leven zou alles zijn wat we wilden.
Ik zou zelfs de huid van mijn gezicht kunnen pellen
En blaas een kans met het kraakbeen van mijn neus
Om u te laten zien hoe u echt kunt bewegen
Ik laat je zien hoe je echt kunt bewegen
Als ik deze dingen kon doen
Als ik deze dingen zou kunnen doen
Elke dag zou niet voorbij gaan
De manier waarop ze het zo vaak doen Dat ze het zo vaak doen Misschien heel misschien
Het leven zou alles zijn wat we wilden.
Ik laat je zien hoe je echt kunt bewegen
Ik laat je zien hoe je echt kunt bewegen
Als ik deze dingen kon doen
(als ik deze dingen zou kunnen doen)
Als ik deze dingen zou kunnen doen
Elke dag zou niet voorbij gaan
De manier waarop ze het zo vaak doen Dat ze het zo vaak doen Misschien heel misschien
Het leven zou alles zijn wat we wilden.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt