Cupido - Chimarruts
Hieronder staat de songtekst van het nummer Cupido , artiest - Chimarruts met vertaling
Tekst van het liedje " Cupido "
Originele tekst met vertaling
Cupido
Chimarruts
Оригинальный текст
Você
Despertou algo bom em mim
E eu me sinto diferente
Acho que o cupido me flechou
Eu tava tão despreocupado
Não esperava, mas aconteceu
Pode ser que o amor esteja
Pode ser que o amor
Chegue num raio de sol
Chegue de repente
Apareça à sua frente
Pode ser que o amor
Nasça num belo sorriso
Num humilde gesto
Em voz alta eu peço
Pode ser que o amor esteja
Você
Despertou algo bom em mim
E eu me sinto diferente
Acho que o cupido me flechou
Eu tava tão despreocupado
Não esperava, mas aconteceu
Pode ser que o amor esteja
Pode ser que o amor
Chegue num raio de sol
Chegue de repente
Apareça à sua frente
Pode ser que o amor
Nasça num belo sorriso
Num humilde gesto
Em voz alta eu peço
Pode ser que o amor esteja
Pode ser que o amor
Chegue num raio de sol
Pode ser que o amor
Nasça num belo sorriso
Num humilde gesto
Em voz alta eu peço
Pode ser que o amor esteja
Перевод песни
Jij
Maakte iets goeds in mij wakker
En ik voel me anders
Ik denk dat Cupido me neerschoot
Ik was zo zorgeloos
Ik had het niet verwacht, maar het is gebeurd.
Het kan zijn dat liefde is
Het kan zijn dat liefde
Aankomen in een zonnestraal
plotseling aankomen
voor je verschijnen
Het kan zijn dat liefde
Geboren in een mooie lach
In een nederig gebaar
Hardop vraag ik
Het kan zijn dat liefde is
Jij
Maakte iets goeds in mij wakker
En ik voel me anders
Ik denk dat Cupido me neerschoot
Ik was zo zorgeloos
Ik had het niet verwacht, maar het is gebeurd.
Het kan zijn dat liefde is
Het kan zijn dat liefde
Aankomen in een zonnestraal
plotseling aankomen
voor je verschijnen
Het kan zijn dat liefde
Geboren in een mooie lach
In een nederig gebaar
Hardop vraag ik
Het kan zijn dat liefde is
Het kan zijn dat liefde
Aankomen in een zonnestraal
Het kan zijn dat liefde
Geboren in een mooie lach
In een nederig gebaar
Hardop vraag ik
Het kan zijn dat liefde is
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt