Se For Embora - Chimarruts

Se for embora, leve um sorriso meu

Guardado no teu peito

Teu coração agora é meu

Mas se ficar, ganha um beijo meu

Com sabor de alegria

É um presente que Deus me deu

Sim, já passei por tudo nesta vida

Mas foi a fé que deu forças pra lutar

Batalhas ganhei, outras perdidas

Ai!

Que bom, se pudesse ficar

(Refrão)

Se a vida veio lhe chamar

Se tem que ir e não pode mais ficar

Se o destino não se encarregar

Da gente se ver

Eu preciso te falar…

Se for embora…

Als je weggaat, neem dan mijn glimlach aan

In je borst gehouden

jouw hart is nu van mij

Maar als je blijft, krijg je een kus van mij

Met een smaak van vreugde

Het is een geschenk dat God me gaf

Ja, ik heb alles meegemaakt in dit leven

Maar het was het geloof dat kracht gaf om te vechten

Gevechten gewonnen, andere verloren

Daar!

Wat leuk, als ik kon blijven

(Refrein)

Als het leven je zou bellen

Als je moet gaan en je kunt niet meer blijven

Als het lot niet zorgt

Van mensen om te zien

Ik moet je vertellen…

Als je weggaat…