Pergunto a Lua - Chimarruts
Hieronder staat de songtekst van het nummer Pergunto a Lua , artiest - Chimarruts met vertaling
Tekst van het liedje " Pergunto a Lua "
Originele tekst met vertaling
Pergunto a Lua
Chimarruts
Оригинальный текст
Quando quero falar de amor
Eu repito teu nome baixinho
Prá que escute aonde for
Prá que nunca te sinta sozinho
Está no poema de um livro
Que a voz vem do coração
E é por isso que eu te escuto
No meio da multidão
Sinto este amor invadindo
Teu sorriso vem dizer
Que o segredo da minha voz
É você
Pergunto à lua
Se te vê de onde ela está
Peço prá te buscar
E num beijo
Me calar
Quando quero falar de amor
Eu repito teu nome baixinho
Prá que escute aonde for
Prá que nunca te sinta sozinho
Está no poema de um livro
Que a voz vem do coração
E é por isso que eu te escuto
No meio da multidão
Sinto este amor invadindo
Teu sorriso vem dizer
Que o segredo da minha voz
É você
Pergunto à lua
Se te vê de onde ela está
Peço prá te buscar
E num beijo
Me calar
Pergunto à lua
Se te vê de onde ela está
Peço prá te buscar
E num beijo
Me calar
Перевод песни
Als ik over liefde wil praten
Ik herhaal je naam zachtjes
Dus luister waar je ook gaat
Zodat je je nooit alleen voelt
Het staat in het gedicht van een boek
Dat de stem uit het hart komt
En daarom luister ik naar jou
Midden in de menigte
Ik voel deze liefde binnendringen
je glimlach komt om te zeggen
Dat het geheim van mijn stem
Ben jij dat
ik vraag het aan de maan
Als hij je ziet vanaf waar ze is
ik vraag je te zoeken
En in een kus
hou je mond
Als ik over liefde wil praten
Ik herhaal je naam zachtjes
Dus luister waar je ook gaat
Zodat je je nooit alleen voelt
Het staat in het gedicht van een boek
Dat de stem uit het hart komt
En daarom luister ik naar jou
Midden in de menigte
Ik voel deze liefde binnendringen
je glimlach komt om te zeggen
Dat het geheim van mijn stem
Ben jij dat
ik vraag het aan de maan
Als hij je ziet vanaf waar ze is
ik vraag je te zoeken
En in een kus
hou je mond
ik vraag het aan de maan
Als hij je ziet vanaf waar ze is
ik vraag je te zoeken
En in een kus
hou je mond
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt