Hieronder staat de songtekst van het nummer Marie Marie Pt 2 , artiest - Children Collide met vertaling
Originele tekst met vertaling
Children Collide
The day before I left
Started missing you like hell like hell
Now I’m frustrated everyday
That you live so far away
We could have a postcard relationship
We could build a castle in the air, it isn’t fair
Marie Marie you live so far away from me And it’s so hard to be happy when you’re in another country
Guess I could try and steal a plane
And fly over every day day
Or how about we meet just halfway
And have an endless holiday a holiday
Marie Marie you live so far away from me And it’s so hard to be happy when you’re in another country
The tyranny of distance stands over our broken hearts
The tyranny of distance stands over our broken hearts
Marie Marie you live so far away from me And it’s so hard to be happy when you’re in another country
Marie Marie you live so far away from me And it’s so hard to be happy when you’re in another country
The tyranny of distance stands over our broken hearts
The tyranny of distance stands over our broken hearts
The tyranny of distance stands over our broken hearts
The tyranny of distance stands over our broken hearts
De dag voordat ik vertrok
Ik begon je te missen als een hel
Nu ben ik elke dag gefrustreerd
Dat je zo ver weg woont
We kunnen een ansichtkaartrelatie hebben
We zouden een luchtkasteel kunnen bouwen, het is niet eerlijk
Marie Marie je woont zo ver van mij vandaan En het is zo moeilijk om gelukkig te zijn als je in een ander land bent
Ik denk dat ik zou kunnen proberen een vliegtuig te stelen
En elke dag overvliegen
Of wat dacht je ervan als we elkaar pas halverwege ontmoeten?
En heb een eindeloze vakantie een vakantie
Marie Marie je woont zo ver van mij vandaan En het is zo moeilijk om gelukkig te zijn als je in een ander land bent
De tirannie van afstand staat over onze gebroken harten
De tirannie van afstand staat over onze gebroken harten
Marie Marie je woont zo ver van mij vandaan En het is zo moeilijk om gelukkig te zijn als je in een ander land bent
Marie Marie je woont zo ver van mij vandaan En het is zo moeilijk om gelukkig te zijn als je in een ander land bent
De tirannie van afstand staat over onze gebroken harten
De tirannie van afstand staat over onze gebroken harten
De tirannie van afstand staat over onze gebroken harten
De tirannie van afstand staat over onze gebroken harten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt