Farewell Rocketship - Children Collide
С переводом

Farewell Rocketship - Children Collide

Альбом
The Long Now
Год
2007
Язык
`Engels`
Длительность
225840

Hieronder staat de songtekst van het nummer Farewell Rocketship , artiest - Children Collide met vertaling

Tekst van het liedje " Farewell Rocketship "

Originele tekst met vertaling

Farewell Rocketship

Children Collide

Оригинальный текст

Verse 1-

This world it is not safe,

We must make plans to leave this place,

We’ll build a colony,

On nearby planets known to me,

Bridge-

Goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye to all the ones I’ll miss,

Goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye to war and politics,

Verse 2-

No time to warn your friends,

That they’ll stay here and meet their ends,

Sneak up without a trace,

And start a brand new human race,

Bridge-

Goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye to all the ones I’ll miss,

Goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye to war and politics,

Chorus-

Farewell rocket ship,

Farewell rockets ship,

Farewell rocket ship,

Farewell rocket ship,

Verse 1 again-

This world it is not safe,

We must make plans to leave this place,

We’ll build a colony,

On nearby planets known to me,

Bridge-

I tried, I tried, I tired, I tired, I tried to warn them it’s too late,

I’ll try, I’ll try, I’ll try, I’ll try, I’ll try my luck in outer space,

Chorus-

Farewell rocket ship,

Farewell rockets ship,

Farewell rocket ship,

Farewell rocket ship,

Verse 3-

We won’t need a doctor;

we won’t need a scientist,

We won’t need an army, or a TV we’ll just need you and me,

Chorus-

Farewell rocket ship,

Farewell rocket ship,

Farewell rocket ship,

Farewell rocket ship,

We won’t need an army, or a TV we’ll just need you and me.

Перевод песни

Vers 1-

Deze wereld is niet veilig,

We moeten plannen maken om deze plaats te verlaten,

We bouwen een kolonie,

Op nabij mij bekende planeten,

Brug-

Vaarwel, tot ziens, tot ziens, tot ziens, tot ziens aan iedereen die ik zal missen,

Vaarwel, vaarwel, vaarwel, vaarwel, vaarwel aan oorlog en politiek,

Vers 2-

Geen tijd om je vrienden te waarschuwen,

Dat ze hier zullen blijven en aan hun einde zullen komen,

Besluipen zonder een spoor,

En start een gloednieuw menselijk ras,

Brug-

Vaarwel, tot ziens, tot ziens, tot ziens, tot ziens aan iedereen die ik zal missen,

Vaarwel, vaarwel, vaarwel, vaarwel, vaarwel aan oorlog en politiek,

Refrein-

Vaarwel raketschip,

Vaarwel raketten schip,

Vaarwel raketschip,

Vaarwel raketschip,

Vers 1 opnieuw-

Deze wereld is niet veilig,

We moeten plannen maken om deze plaats te verlaten,

We bouwen een kolonie,

Op nabij mij bekende planeten,

Brug-

Ik probeerde, ik probeerde, ik was moe, ik was moe, ik probeerde hen te waarschuwen dat het te laat is,

Ik zal het proberen, ik zal het proberen, ik zal het proberen, ik zal het proberen, ik zal mijn geluk beproeven in de ruimte,

Refrein-

Vaarwel raketschip,

Vaarwel raketten schip,

Vaarwel raketschip,

Vaarwel raketschip,

Vers 3-

We hebben geen dokter nodig;

we hebben geen wetenschapper nodig,

We hebben geen leger nodig, of een tv, we hebben alleen jou en mij nodig,

Refrein-

Vaarwel raketschip,

Vaarwel raketschip,

Vaarwel raketschip,

Vaarwel raketschip,

We hebben geen leger nodig, of een tv, we hebben alleen jou en mij nodig.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt