Hieronder staat de songtekst van het nummer To My Little Homies , artiest - Childish Major met vertaling
Originele tekst met vertaling
Childish Major
Yeah I came in with my own energy, so fuck who ain’t feelin' me
What you projectin', I’m expectin', your insides is dirty and itchy
Miss me like the toilet seat, you all pissy, and hella pissed off
Lesson to my lil' niggas back home, get rich dawg
Yeah, get rich dawg, yeah, get rich dawg
Yeah, get rich dawg
Niggas that hate you on your birthday
Deny you on your best day
Whisper all your blessings, screamin' out your mistake
Why I’m never surprised by a hater?
You just beggin' for WiFi to collect all my data
B-b-b-back before you knew I had that crack and always askin' for packs
I worked a fast food job for a slow ass check
Wouldn’t even ask you for a ride 'cause I had so much pride
I’d rather damn near die before I let you deny me
These days I’d damn near die before I ask you to sign me
And if I did, I need a couple more commas before I sign it
I put in hella work, I know my worth, I know I’m giant
My Mama said, «Tear it up, ain’t no cryin'»
I seen who move the ladder in they face when I was climbin'
Like it’s magic, made lemonade outta lime and good timin'
They try to slap me five, it’s like your mine, bad timin'
I see the pain in your face, you been sleepin' on diamonds
I came in with my own energy, so fuck who ain’t feelin' me
What you projectin', I’m expectin', your insides is dirty and itchy
Miss me like the toilet seat, you all pissy, and hella pissed off
Lesson to my lil' niggas back home, get rich dawg
Yeah, get rich dawg, yeah, get rich dawg
Yeah, ayy, watch your mouth about some Carolina shit
This for them boys still in the sticks, sippin' gin and fightin' pitts
Workin' hard like double shifts, package work before shift
And lil' Mama savin' tips, and study hard for scholarships
Ain’t no reward if ain’t no risk, I had to get up out that bitch
I had to jump up off the ledge and pray I’m landing on my ten
And pray my Mama keep her grin, I know she waitin' on the crib
Been Hollybrook since like '010, J street dirt in my blood
And I shed blood just for the win
Used to run around with Los, though we ain’t spoke
You still my kin that means forever, you my folks
Well you my brother to the end
Used to split the check with Frank, though you locked down
Your presence missed, I hate that shit had to go down
But keep your head up on the end
In the end, we Kings, Queens, rich soil and the crowns is all lit up
And love to hit the crib with the kids, it’s our winters
And if he passed you in the race, ayy, tell the world that’s my nigga
And if you see me in the place, then tell the world that’s my nigga
Ja, ik kwam binnen met mijn eigen energie, dus fuck who ain't feelin' me
Wat je projecteert, verwacht ik, je binnenkant is vies en jeukt
Mis me net als de wc-bril, jullie allemaal pissig, en hella pissed off
Les voor mijn kleine provence thuis, word rijk dawg
Ja, word rijk dawg, yeah, word rijk dawg
Ja, word rijk dawg
Niggas die je haten op je verjaardag
Je afwijzen op je beste dag
Fluister al je zegeningen, schreeuw je fout uit
Waarom word ik nooit verrast door een hater?
Je smeekt gewoon om wifi om al mijn gegevens te verzamelen
B-b-b-back voordat je wist dat ik die crack had en altijd om pakjes vroeg
Ik had een fastfoodbaan voor een trage kontcontrole
Zou je niet eens om een ritje vragen omdat ik zo trots was
Ik zou liever verdomme bijna sterven voordat ik je me laat weigeren
Tegenwoordig zou ik bijna doodgaan voordat ik je zou vragen me te ondertekenen
En als ik dat deed, heb ik nog een paar komma's nodig voordat ik het onderteken
Ik heb hella werk gedaan, ik weet wat ik waard ben, ik weet dat ik reus ben
Mijn mama zei: "Verscheur het, het is niet huilen"
Ik heb gezien wie de ladder in hun gezicht beweegt toen ik aan het klimmen was
Alsof het magie is, limonade gemaakt van limoen en goed getimed
Ze proberen me vijf te geven, het is alsof je de mijne bent, slechte timing
Ik zie de pijn in je gezicht, je sliep op diamanten
Ik kwam binnen met mijn eigen energie, dus fuck who ain't feelin' me
Wat je projecteert, verwacht ik, je binnenkant is vies en jeukt
Mis me net als de wc-bril, jullie allemaal pissig, en hella pissed off
Les voor mijn kleine provence thuis, word rijk dawg
Ja, word rijk dawg, yeah, word rijk dawg
Ja, ayy, pas op je mond over wat Carolina-shit
Dit voor die jongens nog steeds in de stokken, sippin' gin en fightin' pitts
Hard werken zoals dubbele diensten, pakketwerk voor de dienst
En mama spaart tips en studeer hard voor beurzen
Er is geen beloning als er geen risico is, ik moest opstaan uit die teef
Ik moest van de richel springen en bidden dat ik op mijn tien zou landen
En bid dat mijn moeder haar grijns behoudt, ik weet dat ze op de wieg wacht
Ben Hollybrook sinds '010, J straatvuil in mijn bloed
En ik heb bloed vergoten alleen voor de overwinning
Ik rende rond met Los, hoewel we elkaar niet spraken
Je bent nog steeds mijn familie, dat betekent voor altijd, jullie mijn mensen
Nou, jij mijn broer tot het einde
Gebruikt om de cheque met Frank te delen, hoewel je op slot ging
Je aanwezigheid gemist, ik haat die shit moest naar beneden gaan
Maar houd je hoofd erbij
Uiteindelijk zijn wij koningen, koninginnen, rijke grond en de kronen allemaal verlicht
En we vinden het heerlijk om met de kinderen in de wieg te kruipen, het zijn onze winters
En als hij je in de race is gepasseerd, zeg dan tegen de wereld dat dit mijn nigga is
En als je me in de plaats ziet, vertel de wereld dan dat dit mijn nigga is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt