Hieronder staat de songtekst van het nummer Little Beat Rifle , artiest - Chihiro Onitsuka met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chihiro Onitsuka
Tada anata ga dekiru koto
Karoujite ai seru koto
Shinjiru koto
Kitsuku daite yareru koto
Namida de umareta mamono wa
Kutsuu no kiri wo haraseta?
Watashi wa ookiku natte
Tsurugi ya yumi no arika mo wakaru kedo
Yogosu hitsuyou mo nai
Sou wa mienakutemo kirei na hikari
Anata wa sugu ni jibun wo hodokeru
Because
God is watching you
God is holding your grief
God is watching all shadow
Togaranai sono tsume ni
Saa negai wo kakete
Katachi ga nakute unazukenai anata wo
Watashi wa chanto nigosenai
Suna no aji nado oboenai you ni
Sono gazou ga midarenai you ni
Yogosu hitsuyou mo nai
Hontou wa nakusu mono datte hitotsu mo nai
Anata wa soko de subete wo hodokeru
Because
God is watching you
God is holding your grief
God is watching all shadow
Togaranai sono tsume ni
Saa negai wo kakete
Because
God is watching you
God is holding your grief
God is watching all shadow
Togaranai sono tsume ni
Saa negai wo kakete
Because
God is watching you
God is holding your grief
God is watching all shadow
Togaranai sono tsume ni
Saa negai wo kakete
God is watching you
Tada anata ga dekiru koto
Karoujite ai seru koto
Shinjiru koto
Kitsuku daite yareru koto
Tada anata ga dekiru koto
Karoujite ai seru koto
Shinjiru koto
Kitsuku daite yareru koto
Namida de umareta mamono wa
Kutsuu no kiri wo haraseta?
Watashi wa ookiku natte
Tsurugi ya yumi no arika mo wakaru kedo
Yogosu hitsuyou mo nai
Sou wa mienakutemo kirei na hikari
Anata wa sugu ni jibun wo hodokeru
Omdat
God houdt je in de gaten
God houdt je verdriet vast
God houdt alle schaduw in de gaten
Togaranai sono tsume ni
Saa negai wo kakete
Katachi ga nakute unazukenai anata wo
Watashi wa chanto nigosenai
Suna no aji nado oboenai you ni
Sono gazou ga midarenai you ni
Yogosu hitsuyou mo nai
Hontou wa nakusu mono datte hitotsu mo nai
Anata wa soko de subete wo hodokeru
Omdat
God houdt je in de gaten
God houdt je verdriet vast
God houdt alle schaduw in de gaten
Togaranai sono tsume ni
Saa negai wo kakete
Omdat
God houdt je in de gaten
God houdt je verdriet vast
God houdt alle schaduw in de gaten
Togaranai sono tsume ni
Saa negai wo kakete
Omdat
God houdt je in de gaten
God houdt je verdriet vast
God houdt alle schaduw in de gaten
Togaranai sono tsume ni
Saa negai wo kakete
God houdt je in de gaten
Tada anata ga dekiru koto
Karoujite ai seru koto
Shinjiru koto
Kitsuku daite yareru koto
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt