Падаю - Чичерина

Я ветром тебе прошепчу

Где пятна на солнце, а где на луне море снов,

Я знаю, я помню волшебные тайны

Еще не открытых миров.

Припев:

На солнце без тебя падаю,

Небо для тебя — надвое.

Я умею блестеть в вышине

В чистом небе, при полной луне, в темноте,

На крышах домов, тех, что все помнят,

Тех, что не знают замков.

Припев.

На солнце без тебя падаю,

Небо для тебя — надвое.

На солнце без тебя падаю,

Небо для тебя — надвое.

Ik zal tegen je fluisteren in de wind

Waar zijn de vlekken op de zon, en waar is de zee van dromen op de maan,

Ik weet het, ik herinner me magische geheimen

Nog geen open werelden.

Refrein:

Ik val in de zon zonder jou

De hemel is voor jou.

Ik kan schijnen in de lucht

In een heldere hemel, met een volle maan, in het donker,

Op de daken van huizen, degenen die iedereen zich herinnert,

Degenen die geen kastelen kennen.

Refrein.

Ik val in de zon zonder jou

De hemel is voor jou.

Ik val in de zon zonder jou

De hemel is voor jou.