Осколки - Чичерина

если в сердцах,

разбивают случайно сердца

звонкие осколки льются

холодом острым

остыла моя планета

ты снова в начале пути

убегаешь от себя где -то

ищешь клады свои

если в сердце

любви осколки

от боли поется

на краю земли

сердце бьется

сердце дрожит

звонко.струной самой тонкой

эту любовь

я оставляю себе на всегда

росчерком полетом птицы

тихим шепотом

на самом краю света

я буду ждать тебя

за мгновенье до рассвета

я буду ждать тебя

если в сердце… любви осколки

als in harten

willekeurig harten breken

rinkelende fragmenten stromen binnen

scherpe kou

mijn planeet is koud

je staat weer aan het begin van de reis

ergens voor jezelf wegrennen

op zoek naar je schatten

als in het hart

gebroken stukjes liefde

zingt van pijn

aan de rand van de aarde

hart klopt

hart beeft

luid met de dunste snaar

deze liefde

Ik verlaat mezelf voor altijd

slag van de vlucht van een vogel

in een stille fluistering

aan de rand van de wereld

ik zal op je wachten

een moment voor zonsopgang

ik zal op je wachten

als in het hart ... fragmenten van liefde