Луна - Чичерина

Луна, тихо и так тепло

Стена, гладкая, как стекло

Окна, двери, словно звери, голоса за стеной

Тени, слезы, ласки, позы маются под Луной

Иди же, иди… Ближе

Все впереди Я вижу

Луна падает в облака

Тела сливаются как вода

Шепот и пот, слезы и лед, голоса за стеной

Пальцы, огни, снова одни тянутся под Луной

Иди же, иди, ближе

Все впереди, я вижу

Иди же, иди, ближе

Все впереди

Иди же, иди, ближе

Все впереди

Я вижу

Maan, stil en zo warm

Wand zo glad als glas

Ramen, deuren, zoals dieren, stemmen achter de muur

Schaduwen, tranen, strelingen, pose onder de maan

Ga, ga... Dichterbij

Alles vooruit zie ik

De maan valt in de wolken

Lichamen versmelten als water

Gefluister en zweet, tranen en ijs, stemmen achter de muur

Vingers, lichten, weer alleen strekken zich uit onder de maan

Kom op, kom op, kom dichterbij

Alles staat voor de deur, zie ik

Kom op, kom op, kom dichterbij

Alles vooruit

Kom op, kom op, kom dichterbij

Alles vooruit

Ik zie