Hieronder staat de songtekst van het nummer Basketball Jones , artiest - Cheech & Chong met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cheech & Chong
Basketball Jones, I got a Basketball Jones
Got a Basketball Jones, oh baby, oo-oo-ooo
Yes, I am the victim of a Basketball Jones
Ever since I was a little baby, I always be dribblin'
In fac', I was de baddest dribbler in the whole neighborhood
Then one day, my mama bought me a basketball
And I loved that basketball
I took that basketball with me everywhere I went
That basketball was like a basketball to me
I even put that basketball underneath my pillow
Maybe that’s why I can’t sleep at night
I need help, ladies and gentlemens
I need someone to stand beside me
I need, I need someone to set a pick for me at the free-throw line of life
Someone I can pass to
Someone to hit the open man on the give-and-go
And not end up in the popcorn machine
So cheerleaders, help me out
(Basketball Jones, I got a Basketball Jones)
(I got a Basketball Jones, oh baby, oo-oo-ooo)
Oh, that sounds so sweet
Sing it out
C’mon Coach Booty, Red Blazer, sing along with me
That be bad, honky
Yeah
I want everybody in the whole stadium to stand up and sing with us
Oh yeah, sing it out like you’re proud
All right, everybody watchin' coast-to-coast, sing along with us
Bill Russell, sing along with us
Chick Hearn, sing along with us
Chris Schenkel, don’t sing nothin'
Oh, it feels so good
Gimme the ball
I’ll go one-on-one against the world, left-handed
I could stuff it from center court with my toes
I could jump on top of the backboard, take off a quarter, leave fifteen cents
change
I could, I could dribble behind my back
I got more moves than Ex-Lax
I’m bad
I could dribble with my tongue
Here I go down court, try to stop me
You can’t stop me cause
I got a Basketball Jones
Here I come
That’s my hook shot with my eyebrow
Yeah, I could dunk it with my nose I’m, I’m bad as King Kong, gimme the ball
I’m hot, I’m hot as…,
I’m hot as…, I’m hot as… uh Uh, uh, uh, uh
(Basketball Jones, I got a Basketball Jones, I got a Basketball Jones,
Basketball Jones)
(Basketball Jones, I got a Basketball Jones, I got a Basketball Jones,
Basketball Jones)
(Basketball Jones, I got a Basketball Jones, I got a Basketball Jones,
Basketball Jones)
(Basketball Jones, I got a Basketball Jones, I got a Basketball Jones,
Basketball Jones)
Basketball Jones, ik heb een Basketball Jones
Heb een Basketbal Jones, oh schat, oo-oo-ooo
Ja, ik ben het slachtoffer van een Basketbal Jones
Sinds ik een kleine baby was, ben ik altijd aan het dribbelen
Sterker nog, ik was de slechtste dribbelaar van de hele buurt
Op een dag kocht mijn moeder een basketbal voor me
En ik hield van dat basketbal
Ik nam die basketbal overal mee naartoe
Die basketbal was als een basketbal voor mij
Ik heb zelfs die basketbal onder mijn kussen gelegd
Misschien kan ik daarom 's nachts niet slapen
Ik heb hulp nodig, dames en heren
Ik heb iemand nodig die naast me staat
Ik heb, ik heb iemand nodig die een keuze voor mij maakt bij de vrije worplijn van het leven
Iemand aan wie ik kan doorgeven
Iemand om de open man te raken tijdens het geven-en-go
En niet in de popcornmachine belanden
Dus cheerleaders, help me even
(Basketball Jones, ik heb een Basketbal Jones)
(Ik heb een Basketbal Jones, oh schat, oo-oo-ooo)
Oh, dat klinkt zo lief
Zing het er uit
Kom op Coach Booty, Red Blazer, zing mee
Dat is slecht, schat
Ja
Ik wil dat iedereen in het hele stadion opstaat en met ons meezingt
Oh ja, zing het uit alsof je trots bent
Oké, iedereen kijkt van kust tot kust, zing met ons mee
Bill Russell, zing met ons mee
Chick Hearn, zing met ons mee
Chris Schenkel, zing niets
Oh, het voelt zo goed
Geef me de bal
Ik ga één-tegen-één tegen de wereld, linkshandig
Ik zou het met mijn tenen van het centre court kunnen vullen
Ik zou bovenop het bord kunnen springen, een kwart eraf halen en vijftien cent achterlaten
Wijzigen
Ik zou, ik zou achter mijn rug kunnen dribbelen
Ik heb meer zetten dan Ex-Lax
Ik ben slecht
Ik zou kunnen dribbelen met mijn tong
Hier ga ik naar de rechtbank, probeer me te stoppen
Je kunt me niet stoppen, want
Ik heb een Basketbal Jones
Hier kom ik
Dat is mijn hook shot met mijn wenkbrauw
Ja, ik zou het met mijn neus kunnen onderdompelen, ik ben, ik ben zo slecht als King Kong, geef me de bal
Ik ben heet, ik ben heet als...,
Ik ben zo heet als..., ik ben zo heet als... uh Uh, uh, uh, uh
(Basketbal Jones, ik heb een Basketbal Jones, ik heb een Basketbal Jones,
Basketbal Jones)
(Basketbal Jones, ik heb een Basketbal Jones, ik heb een Basketbal Jones,
Basketbal Jones)
(Basketbal Jones, ik heb een Basketbal Jones, ik heb een Basketbal Jones,
Basketbal Jones)
(Basketbal Jones, ik heb een Basketbal Jones, ik heb een Basketbal Jones,
Basketbal Jones)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt