Hieronder staat de songtekst van het nummer Whatcha Know , artiest - Chaz French met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chaz French
Yo, yoo
Yo, yoo
Yeah
And lately I’ve been drinking like its gone out of style
Everything that’s wrong for me is the only reason I smile
And they been saying, «Chaz, you goin' get it for a while.»
And it get to me more and more, each and every time
Got me thinkin' «Nigga, when I’mma see it?»
Sometimes I just don’t believe it
It got me questionin' Jesus
So maybe it ain’t my season
I pray for pussy and power
More patience, paper, and timing
Better relations with mama
Plus I be raising my daughter
I hope she don’t get my karma
They say that I got it comin'
Cause I’ve been livin' cold hearted
Tell 'em I love 'em don’t mean it
I make 'em feel like I need 'em
I often live in the moment
I’m just a… Gemini
Gettin' betta with the time
No dolla', just a dream
Living proof that everything ain’t what it seems
Cliche, considered typical
But when times are critical
Take this time to vent to you
Interview like it’s a job that I gotta do
Some of this shit don’t apply to you
I just pray mom and pop will see me prosper, I swear
Playin' a role of a father
She deserves a Oscar, I swear
And though he tried to pay his part
And he seemed so sincere
How the fuck you 'pposed to raise a man when you was sentenced some years?
But he taught me how to pour up
How not to get my diploma
How to diss on a woman and live off being dishonest
How to put on a condom and take care yo baby mamas
How to bottle yo problems
What a role model he was, awh
Young nigga, what you know 'bout it
Young nigga, what you know 'bout it
Yeah, we done seen it all
And we done done the most, my nigga
And found the wrong way to go bout' it
Young nigga, what you know 'bout it
Young nigga, what you know
Young nigga, what you know 'bout it
Young nigga, what you know 'bout it
Know 'bout it, know 'bout it, know 'bout it, know 'bout it
Young nigga, what you know 'bout it
Young nigga, what you know 'bout it
Know 'bout it, know 'bout it, know 'bout it, know 'bout it
Know 'bout it
Ha, yuh
Mobbin' with my niggas, gettin' stuck here in the system
Boy, I told 'em I’ll be rich when they came home
Nigga that’s a different type of livin'
Papa grew up in the prisons
Mama never let me know he called the phone
Man, now they really got me thinkin'
Maybe it’ll all be different
If they wasn’t servin' the sentence at all
Shit, I’ll probably never understand
And probably get the answers
I’mma be the problem and never get solved
But shit, fuck it we gotta get it
We tired of no pot to piss in
Say fuck it, let pop the pistol
We all outta' options, nigga
Say mama tellin' me, «That ain’t the way out.»
Say «Just be patient, baby boy.
It’ll play out.»
But honestly all that waitin' shit gettin' played out
So we stay faded, hopin' the feelin’ll fade out
Highs for the lows, don’t ever take it away now
I’m gettin' it on my own, I’m holdin' it all the way down
Stay down, like
Young nigga, what you know 'bout it
Young nigga, what you know
Young nigga, what you know 'bout it
Young nigga, what you know 'bout it
Know 'bout it, know 'bout it, know 'bout it, know 'bout it
Young nigga, what you know 'bout it
Young nigga, what you know 'bout it
Know 'bout it, know 'bout it, know 'bout it, know 'bout it
Know 'bout it
Yo, yo
Yo, yo
Ja
En de laatste tijd drink ik alsof het uit de mode is
Alles wat er mis voor mij is, is de enige reden waarom ik lach
En ze zeiden al een tijdje: "Chaz, je gaat het krijgen."
En het raakt me steeds meer, elke keer weer
Zet me aan het denken 'Nigga, als ik het zie?'
Soms geloof ik het gewoon niet
Het bracht me aan het twijfelen over Jezus
Dus misschien is het niet mijn seizoen
Ik bid voor poesje en kracht
Meer geduld, papier en timing
Betere relaties met mama
En ik voed mijn dochter op
Ik hoop dat ze mijn karma niet krijgt
Ze zeggen dat ik het krijg
Want ik heb koud van hart geleefd
Vertel ze dat ik van ze hou, meen het niet
Ik geef ze het gevoel dat ik ze nodig heb
Ik leef vaak in het moment
Ik ben gewoon een... Tweelingen
Ga met de tijd mee
Geen pop, gewoon een droom
Levend bewijs dat niet alles is wat het lijkt
Cliché, als typisch beschouwd
Maar wanneer de tijden kritiek zijn
Neem deze tijd om je hart te luchten
Interview alsof het een baan is die ik moet doen
Sommige van deze shit zijn niet op jou van toepassing
Ik bid gewoon dat pap en mam me zullen zien gedijen, ik zweer het
De rol van een vader spelen
Ze verdient een Oscar, ik zweer het
En hoewel hij probeerde zijn deel te betalen
En hij leek zo oprecht
Hoe heb je in godsnaam een man willen opvoeden toen je een paar jaar werd veroordeeld?
Maar hij leerde me hoe ik moet opgieten
Hoe krijg ik mijn diploma niet?
Hoe een vrouw afwijzen en leven van oneerlijkheid?
Hoe doe je een condoom om en verzorg je je babymama's?
Hoe u problemen kunt oplossen
Wat een rolmodel was hij, awh
Jonge nigga, wat weet je ervan?
Jonge nigga, wat weet je ervan?
Ja, we hebben het allemaal gezien
En we hebben het meeste gedaan, mijn nigga
En de verkeerde manier gevonden om het aan te pakken
Jonge nigga, wat weet je ervan?
Jonge nigga, wat weet je?
Jonge nigga, wat weet je ervan?
Jonge nigga, wat weet je ervan?
Weet het, weet het, weet het, weet het
Jonge nigga, wat weet je ervan?
Jonge nigga, wat weet je ervan?
Weet het, weet het, weet het, weet het
Weet het
Ha, yuh
Mobbin' met mijn niggas, hier vast komen te zitten in het systeem
Tjonge, ik heb ze gezegd dat ik rijk zal zijn als ze thuiskomen
Nigga dat is een ander soort leven
Papa groeide op in de gevangenissen
Mama heeft me nooit laten weten dat hij de telefoon heeft gebeld
Man, nu hebben ze me echt aan het denken gezet
Misschien wordt het allemaal anders
Als ze de straf helemaal niet uitzaten
Shit, ik zal het waarschijnlijk nooit begrijpen
En waarschijnlijk de antwoorden krijgen
Ik zal het probleem zijn en nooit worden opgelost
Maar shit, fuck it, we moeten het snappen
We zijn het beu om geen pot te hebben om in te pissen
Zeg fuck it, laat het pistool knallen
We hebben allemaal geen opties, nigga
Zeg mama die me zegt: "Dat is niet de uitweg."
Zeg 'Wees geduldig, babyjongen.
Het zal spelen.»
Maar eerlijk gezegd wordt al die wachtende shit uitgespeeld
Dus we blijven vervaagd, in de hoop dat het gevoel zal verdwijnen
Hoogtepunten voor de dieptepunten, neem het nu nooit meer weg
Ik krijg het alleen, ik houd het helemaal vast
Blijf liggen, zoals
Jonge nigga, wat weet je ervan?
Jonge nigga, wat weet je?
Jonge nigga, wat weet je ervan?
Jonge nigga, wat weet je ervan?
Weet het, weet het, weet het, weet het
Jonge nigga, wat weet je ervan?
Jonge nigga, wat weet je ervan?
Weet het, weet het, weet het, weet het
Weet het
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt