Hieronder staat de songtekst van het nummer Somehow , artiest - Chaz French met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chaz French
Fuck we got a lot of beer in here
Fuck it, it’s a good night right
It’s a good night
I said listen up nigga fall in line
Yea you motherfuckers better get it right
So nobody gets left behind, said left behind
Said falling in love ain’t no crime
Yea look as long as you get your heart on the same page as your mind,
as your mind
Don’t waste my time, don’t waste my liquor quit fucking around, quit fucking
around
And stop hogging the weed unless you bout to match something
Baby it’s too loud, said it’s way too loud
Snapchat ain’t going nowhere lil mama put your phone down, put it down mama
I’m bout to take my daughter iPad and the TV make her get out the house,
get on out
I’m trying to get this generation to learn and function even when we was down
and out we was up to something
Wasn’t no social media we was in the moment
Probably too busy dreaming or trying to be Jordan
Every single birthday I needed new Jordans through the times when I knew my
mama couldn’t afford ‘em
Never knew how she made it happen the day before
But when I reminisce about it I know that mama made a way somehow
Yea yea yea
I said Ima make a way somehow
No matter what
I said we gon make a way somehow
Ayo I said Ima make a way somehow
No matter what no excuses baby
Look ok I used to be the nigga that everybody was saying was doing too much
Yea look now I’m showing niggas what can happen to you when you not doing enough
I got up of my mama’s couch and told myself that Ima make this shit happen for
us yay
She didn’t understand at first but kept on praying and believing in God that we
trust
I got it all figured out, figured out
I took my wrongs wrote them down, wrote them down
Embrace my past
Let go my pride let my enemies stick around
I kept my word that’s all I had
That’s all I needed for now
Long as I stay rooted and grounded
Long as I got you on my mind
Said Ima make a way somehow
Yea yea yea
I said we gon make a way somehow
No matter what excuses baby
Ask you to do way too much for me (too much)
Told me I ain’t care too much (too much)
Never had it all but I’m proud won’t call niggas out
Cause you know what I’m about
Said last year was way too much for us
Told me I said too much to them
Never had it all but I’m proud to call niggas out
Cause you know what I’m about Ima make a way…
Bottle of Hen, bottle of Gin until my uncle out the pen
Ima have a million cash in a bag when I see him
Big ol booty bitch that just slid in the DM
Ass so fat and the waist so slim
Ain’t nothing on her mind in the face she a ten
Got the waist trainer popping but she playing in the gym
Only for the summer body she gon $ 5 dollar box it
Popeyes every week extra season for the winter
God damn and she got the city going ham like damn
And she got them shoes on the low from her friend
And even though she toxic it I get I respect it I understand
She got to make a way somehow
Yea yea yea
I said Ima make a way somehow
No matter what
I said we gon make a way somehow
Ayo I said Ima make a way somehow
No matter what excuses baby
I said I don’t know what you expect from me
Lately I’m just trying to find my way these days
How could you blame me
Verdomme, we hebben hier veel bier
Fuck it, het is een goede nacht toch
Het is een goede nacht
Ik zei luister, nigga valt in de rij
Ja, klootzakken kunnen het maar beter goed doen
Dus niemand blijft achter, zei achtergelaten
Zei dat verliefd worden geen misdaad is
Ja kijk, zolang je je hart op dezelfde pagina krijgt als je geest,
als je geest
Verspil mijn tijd niet, verspil mijn drank niet, stop met rondneuzen, stop met neuken!
rondom
En stop met het kweken van wiet, tenzij je iets wilt matchen
Schat, het is te luid, zei dat het veel te luid is
Snapchat gaat nergens heen, mama, leg je telefoon neer, leg hem neer mama
Ik sta op het punt om mijn dochter iPad mee te nemen en de tv dwingt haar om het huis uit te gaan,
uitstappen
Ik probeer deze generatie te laten leren en functioneren, zelfs toen we down waren
en we waren iets van plan
Was er geen social media waar we op dat moment in zaten?
Waarschijnlijk te druk met dromen of proberen Jordan te zijn
Elke verjaardag had ik nieuwe Jordans nodig in de tijd dat ik mijn . kende
mama kon ze niet betalen
Nooit geweten hoe ze het de dag ervoor had laten gebeuren
Maar als ik eraan terugdenk, weet ik dat mama op de een of andere manier een manier heeft gevonden
ja ja ja
Ik zei dat ik op de een of andere manier een weg zou vinden
Maakt niet uit wat
Ik zei dat we op de een of andere manier een weg zouden vinden
Ayo, ik zei dat ik op de een of andere manier een weg zou vinden
Wat er ook gebeurt, geen excuses schatje
Kijk oke, ik was de nigga waarvan iedereen zei dat hij te veel deed
Ja kijk nu laat ik niggas zien wat er met je kan gebeuren als je niet genoeg doet
Ik stond op van de bank van mijn moeder en zei tegen mezelf dat ik deze shit zou laten gebeuren voor
ons yay
Ze begreep het eerst niet, maar bleef bidden en in God geloven dat we
vertrouwen
Ik heb het allemaal bedacht, bedacht
Ik nam mijn fouten op, schreef ze op, schreef ze op
Omarm mijn verleden
Laat mijn trots los, laat mijn vijanden rondhangen
Ik heb mijn woord gehouden, dat is alles wat ik had
Dat is alles wat ik nu nodig heb
Zolang ik geworteld en geaard blijf
Zolang ik je in mijn gedachten heb
Zei dat ik op de een of andere manier een weg zou banen
ja ja ja
Ik zei dat we op de een of andere manier een weg zouden vinden
Het maakt niet uit welke excuses schatje
Je vragen om veel te veel voor mij te doen (te veel)
Vertelde me dat het me niet te veel kan schelen (te veel)
Ik heb het nooit allemaal gehad, maar ik ben er trots op dat ik de niggas niet zal uitschelden
Want je weet waar ik het over heb
Zei dat vorig jaar veel te veel voor ons was
Vertelde me dat ik te veel tegen ze zei
Ik heb het nooit allemaal gehad, maar ik ben er trots op om provence uit te roepen
Want je weet waar ik het over heb Ima maak een weg...
Fles kip, fles gin tot mijn oom de pen uit de kast trekt
Ik heb een miljoen contant geld in een tas als ik hem zie
Grote ouwe teef die net in de DM is geschoven
Kont zo dik en de taille zo smal
Er is niets aan haar hoofd in het gezicht dat ze een tien is
Ik heb de waist trainer laten knallen, maar ze speelt in de sportschool
Alleen voor het zomerlichaam gaat ze $ 5 dollar box it
Popeyes elke week extra seizoen voor de winter
Godverdomme en ze heeft de stad verdomd verdomd laten draaien
En ze kreeg die schoenen aan de onderkant van haar vriend
En hoewel ze het vergiftigt, begrijp ik het, ik respecteer het, ik begrijp het
Ze moet op de een of andere manier een weg vinden
ja ja ja
Ik zei dat ik op de een of andere manier een manier zou vinden
Maakt niet uit wat
Ik zei dat we op de een of andere manier een weg zouden vinden
Ayo, ik zei dat ik op de een of andere manier een weg zou vinden
Het maakt niet uit welke excuses schatje
Ik zei dat ik niet weet wat je van me verwacht
De laatste tijd probeer ik tegenwoordig gewoon mijn weg te vinden
Hoe kun je mij de schuld geven?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt