Hieronder staat de songtekst van het nummer El Dia Que Me Dijiste , artiest - Chavela Vargas met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chavela Vargas
El día que me dijiste, pa´ que negar que te quiero
Se te poblaron los ojos con millones de lucero
Equivocados de noche, equivocados de cielo
El día que me dejaste, los millones de luceros
De tus ojos se escaparon y en mi pecho se metieron
Equivocados de noche, equivocados de cielo
Hoy camino por el mundo, llena el alma de luceros
Luceros que equivocaron, la negrura de mi duelo
Con la noche de mis ojos y con la noche del cielo
Hoy camino por el mundo llena el alma de luceros
De dag dat je me vertelde, waarom ontkennen dat ik van je hou
Je ogen waren gevuld met miljoenen sterren
Fout voor de nacht, fout voor de lucht
De dag dat je me verliet, de miljoenen sterren
Ze ontsnapten uit je ogen en drongen mijn borst binnen
Fout voor de nacht, fout voor de lucht
Vandaag loop ik rond de wereld, vul mijn ziel met sterren
Sterren die een fout hebben gemaakt, de zwartheid van mijn duel
Met de nacht van mijn ogen en met de nacht van de lucht
Vandaag loop ik rond de wereld en vult mijn ziel met sterren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt