Hieronder staat de songtekst van het nummer Old Time's Sake , artiest - Charlie Worsham met vertaling
Originele tekst met vertaling
Charlie Worsham
I’m on my third one
So I’ve got a loose tongue
But if you feel thirsty, I’ll buy you one too
At the risk of a cliche
Would it be okay
If we sit together and talk for a few?
Now I usaully get hokm
Before I get too gone
I don’t think stayin' would be a mistake
I love this song too
Could I dance with you?
Let’s try something new
For old time’s sake
If I had a nickle
For every George Dickel
Silver-tongued promise
Made in this bar
We’d be sittin' and sippin'
On somethin' expensive
Makin' a killin' off desperate hearts
If you didn’t know better
You’d think I was clever
Castin' my lines in this mean old lake
But I ain’t here fishin', I’m just kinda wishin'
We try somethin' new
For old time’s sake
It’s gettin' on late
We’re gettin' on great
It’d be easy to take this way too far
You know I want to
But I think I like you
Enough to just walk you out to your car
Innocent, no
I just know how it could go
If we jump in too quick so I’m willin' to wait
Well this might sound crazy
Old fashioned, maybe
But let’s try somethin' new
For old time’s sake
Let’s try somethin' new
For old time’s sake
Ik ben aan mijn derde
Dus ik heb een losse tong
Maar als je dorst hebt, koop ik er ook een voor jou
Met het risico van een cliché
Zou het goed zijn?
Als we samen zitten en een paar praten?
Nu krijg ik meestal hokm
Voordat ik wegga
Ik denk niet dat blijven een vergissing zou zijn
Ik hou ook van dit nummer
Mag ik met je dansen?
Laten we iets nieuws proberen
Uit nostalgie
Als ik een nikkel had
Voor elke George Dickel
Belofte met een zilveren tong
Gemaakt in deze bar
We zouden zitten en nippen
Op iets duurs
Maak een moord op wanhopige harten
Als je niet beter wist
Je zou denken dat ik slim was
Giet mijn lijnen in dit gemene oude meer
Maar ik ben hier niet aan het vissen, ik ben gewoon een beetje aan het wensen
We proberen iets nieuws
Uit nostalgie
Het wordt laat
Het gaat goed met ons
Het zou gemakkelijk zijn om zo ver te gaan
Je weet dat ik dat wil
Maar ik denk dat ik je leuk vind
Genoeg om je gewoon naar je auto te brengen
Onschuldig, nee
Ik weet gewoon hoe het zou kunnen gaan
Als we te snel inspringen, dus ik ben bereid te wachten
Nou, dit klinkt misschien gek
Ouderwets misschien
Maar laten we iets nieuws proberen
Uit nostalgie
Laten we iets nieuws proberen
Uit nostalgie
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt