Aitai - Charlie

Aitai - Charlie

  • Jaar van uitgave: 2012
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:32

Hieronder staat de songtekst van het nummer Aitai , artiest - Charlie met vertaling

Tekst van het liedje " Aitai "

Originele tekst met vertaling

Aitai

Charlie

Originele tekst

I can’t deny I need your love

I just can’t break away even though you treat me so bad

Can’t you see I’m the only one you need

Why must you run to her when I need you here with me

Please stay here with me I need you also desperately

Yes I know that I’m not the only one

I’m begging you please, just hold me

And I need you to tell me that you love me more than her

Can’t deny it, can’t stop trying, now I’m crying, missing you

Baby please promise me you’ll stay right here with me

Can’t forget you, thinking of you,

All alone why can’t you see

The pain of love I feel it burn inside me

cause I’m missing you

Was it fate that brought me to you?

But you’re too blind to see, I feel the chill of your stare

Just like a fool I follow you but you don’t see me

Though you break my heart I can’t let go I’m so into you

Even though I know what you’ve been doing

I won’t ever ask you why 'cause I don’t ever want to lose you

Caught up in a dream, I can’t let go

Holding on to the hope that your feelings will turn into love

Can’t deny it, can’t stop trying, now I’m crying, missing you

Clinging onto a hope that’s fading away

Moving closer, boy I want you, but you feel so far away

My head is full of thoughts of you and I can’t let go

Boy I’m missing you

I need you to be good to me now

But don’t you get too close to me now

Now you’ve got me spinning 'round and 'round

And I’m feeling so down I’m lonely and confused

Although you may cause me pain I won’t regret 'cause I need you so

Can’t deny it, can’t stop trying, now I’m crying, missing you

Baby please promise me you’ll stay right here with me

Can’t forget you, thinking of you,

All alone why can’t you see

The pain of love I feel it burn inside me

'cause I’m missing you

Can’t deny it, can’t stop trying, now I’m crying, missing you

All that I want is you you’re everything I need

All I’m feeling, can’t you see me, lost without you by my side

Just stay with me until this feeling fades away, 'cause I’m missing you

Liedvertaling

Ik kan niet ontkennen dat ik je liefde nodig heb

Ik kan gewoon niet loskomen, ook al behandel je me zo slecht

Zie je niet dat ik de enige ben die je nodig hebt?

Waarom moet je naar haar toe rennen als ik je hier bij me nodig heb?

Blijf alsjeblieft hier bij me. Ik heb jou ook hard nodig

Ja, ik weet dat ik niet de enige ben

Ik smeek je alsjeblieft, houd me gewoon vast

En ik wil dat je me vertelt dat je meer van me houdt dan van haar

Ik kan het niet ontkennen, kan niet stoppen met proberen, nu huil ik, ik mis je

Schat, beloof me alsjeblieft dat je hier bij me blijft

Ik kan je niet vergeten, aan je denken,

Helemaal alleen, waarom kan je niet zien?

De pijn van liefde, ik voel het in mij branden

want ik mis je

Was het het lot dat me bij jou bracht?

Maar je bent te blind om te zien, ik voel de kilte van je blik

Net als een dwaas volg ik je, maar je ziet me niet

Hoewel je mijn hart breekt, kan ik het niet loslaten, ik ben zo dol op je

Ook al weet ik wat je hebt gedaan

Ik zal je nooit vragen waarom, want ik wil je nooit kwijt

Gevangen in een droom, ik kan het niet loslaten

Vasthouden aan de hoop dat je gevoelens in liefde zullen veranderen

Ik kan het niet ontkennen, kan niet stoppen met proberen, nu huil ik, ik mis je

Vastklampen aan een hoop die vervaagt

Kom dichterbij, jongen, ik wil je, maar je voelt je zo ver weg

Mijn hoofd zit vol met gedachten aan jou en ik kan het niet loslaten

Jongen ik mis je

Ik wil dat je nu goed voor me bent

Maar kom nu niet te dicht bij mij

Nu laat je me rond en rond draaien

En ik voel me zo neerslachtig dat ik eenzaam en verward ben

Hoewel je me misschien pijn doet, zal ik er geen spijt van krijgen, want ik heb je zo nodig

Ik kan het niet ontkennen, kan niet stoppen met proberen, nu huil ik, ik mis je

Schat, beloof me alsjeblieft dat je hier bij me blijft

Ik kan je niet vergeten, aan je denken,

Helemaal alleen, waarom kan je niet zien?

De pijn van liefde, ik voel het in mij branden

want ik mis je

Ik kan het niet ontkennen, kan niet stoppen met proberen, nu huil ik, ik mis je

Alles wat ik wil is jou, je bent alles wat ik nodig heb

Alles wat ik voel, kun je me niet zien, verloren zonder jou aan mijn zijde

Blijf gewoon bij me totdat dit gevoel wegebt, want ik mis je

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt