Hieronder staat de songtekst van het nummer Candlelight & You , artiest - Chanté Moore, Keith Washington met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chanté Moore, Keith Washington
There’s no easy way to explain, how I feel for you,
so I say with every emotion, what falling in love can do,
to my romantic heart, you’ve helped me through the rain,
take me in your arms, I give you control,
tenderly,
whisper to me, I’m all you need,
finally…
Candlelight and you,
for all the things that you are to me, and what you do,
I want candlelight and you,
the end of the day I will faithfully come home to,
candlelight and you,
take everything away from me, what sees me through,
candlelight and you,
in all of the world, I know it’s true,
nothing compares to candlelight and you.
Lady, there’s no way to deny, that you keep love new,
so I’ll give you what you desire, I found what I need in you,
you can believe in me, and I won’t let you down, I’ll be here,
and I want you to know that I love you,
like no other man could ever, ever do,
and I’ll keep holding on for candlelight and you.
Candlelight and you,
for all the things that you are to me, and what you do,
I want candlelight and you,
the end of the day I will faithfully come home to you,
candlelight and you,
take everything away from me, what sees me through,
candlelight and you,
in all of the world, I know it’s true,
nothing compares to candlelight and you.
I’m in the mood tonight,
I feel as free as a kiss in the wind (ooh, ooh baby),
and if I had to live my life all over again,
what I would do, is be with you (you baby).
Candlelight and you,
for all the things that you are to me, and what you do,
I want candlelight and you,
the end of the day I will faithfully come home to,
candlelight and you,
take everything away from me, what sees me through,
candlelight and you,
in all of the world, i know it’s true,
nothing compares to candlelight and you.
Tonight is the night (tonight is the night),
let’s turn off the lights (let's turn off the lights),
I’m in the mood, the mood for you,
I get off
Come on, come on, tell me will this be right,
I’ve been waiting on to you, just for you,
let’s go baby.
Come on, come on, come on, light a candlelight,
candlelight and you, let’s do it right,
give me the love I want from you,
candlelight and you,
I want candlelight and you.
Er is geen gemakkelijke manier om uit te leggen hoe ik voor je voel,
dus ik zeg bij elke emotie wat verliefd worden kan doen
naar mijn romantische hart heb je me door de regen geholpen,
neem me in je armen, ik geef je controle,
teder,
fluister tegen me, ik ben alles wat je nodig hebt,
eindelijk…
Kaarslicht en jij,
voor alle dingen die je voor mij bent en wat je doet,
Ik wil kaarslicht en jij,
het einde van de dag zal ik trouw thuiskomen,
kaarslicht en jij,
alles van me afpakken, wat me doorstaat,
kaarslicht en jij,
in de hele wereld weet ik dat het waar is,
niets is te vergelijken met kaarslicht en jij.
Dame, er is geen manier om te ontkennen dat je liefde nieuw houdt,
dus ik zal je geven wat je verlangt, ik heb gevonden wat ik nodig heb in jou,
je kunt in mij geloven, en ik zal je niet teleurstellen, ik zal hier zijn,
en ik wil dat je weet dat ik van je hou,
zoals geen andere man ooit zou kunnen doen,
en ik blijf vasthouden aan kaarslicht en jou.
Kaarslicht en jij,
voor alle dingen die je voor mij bent en wat je doet,
Ik wil kaarslicht en jij,
aan het einde van de dag zal ik trouw bij je thuiskomen,
kaarslicht en jij,
alles van me afpakken, wat me doorstaat,
kaarslicht en jij,
in de hele wereld weet ik dat het waar is,
niets is te vergelijken met kaarslicht en jij.
Ik ben in de stemming vanavond,
Ik voel me zo vrij als een kus in de wind (ooh, ooh baby),
en als ik mijn leven opnieuw zou moeten leven,
wat ik zou doen, is bij je zijn (je schat).
Kaarslicht en jij,
voor alle dingen die je voor mij bent en wat je doet,
Ik wil kaarslicht en jij,
het einde van de dag zal ik trouw thuiskomen,
kaarslicht en jij,
alles van me afpakken, wat me doorstaat,
kaarslicht en jij,
in de hele wereld weet ik dat het waar is,
niets is te vergelijken met kaarslicht en jij.
Vanavond is de nacht (vannacht is de nacht),
laten we de lichten uitdoen (laten we de lichten uitdoen),
Ik ben in de stemming, de stemming voor jou,
ik stap uit
Kom op, kom op, vertel me, zal dit goed zijn,
Ik heb op je gewacht, alleen voor jou,
laten we gaan schat.
Kom op, kom op, kom op, steek een kaarslicht aan,
kaarslicht en jij, laten we het goed doen,
geef me de liefde die ik van je wil,
kaarslicht en jij,
Ik wil kaarslicht en jou.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt