Too Young to Be Old - Chantal Claret

Through the effort of the styles we were having when we were seventeen

Rebels with no cause, pretend like we’re James Dean

When he picked me up to leave, he said «Our love is gone»

It was easy to believe so we gave it all we got

We were growing up in such a hurry (ooh.)

He said «Little darling, don’t you worry» (ooh.)

Too young

Too young to be o-o-oh, o-o-old

Too young

Too young to be o-o-oh, o-o-old

Take my hand and don’t look back

Let’s go-o-o, o-o-oh

We’re too young

Too young to be o-o-h, o-o-old

And I watch him drive away with the steel against your wrist

Tears were runnin' down the only lips I’ve kissed

I knew that you would fall if you could not be free

We’re lovers of the wild, that’s the way it’s meant to be

They can bend but they can’t break you (ooh.)

I said «Honey, I’m here to save you» (ooh.)

Too young

Too young to be o-o-oh, o-o-old

Too young

Too young to be o-o-oh, o-o-old

Take my hand and don’t look back

Let’s go-o-o, o-o-oh, yeah

We’re too young

Too young to be o-o-oh, o-o-old

Take my hand and come with me

(O-o-oh, o-o-oh)

The world is such a mystery

(O-o-o-oh, o-o-oh)

I can see my future, it’s in your eyes

(O-o-o-oh, o-o-oh)

We’re finally ready to live our lives

(O-o-o-oh, o-o-oh)

And we’re too young.

And we’re too young.

Take my hand and don’t look back

Let’s go-o-o, o-o-oh

Life keeps movin', movin' fast

O-o-oh, o-o-oh

Too young

Too young to be o-o-oh, o-o-old

Too young

Too young to be o-o-oh, o-o-old

Door de inspanning van de stijlen die we hadden toen we zeventien waren

Rebellen zonder reden, doen alsof we James Dean zijn

Toen hij me ophaalde om te vertrekken, zei hij: «Onze liefde is weg»

Het was gemakkelijk te geloven, dus we hebben alles gegeven wat we hebben

We groeiden op met zo'n haast (ooh.)

Hij zei: "Kleine schat, maak je geen zorgen" (ooh.)

te jong

Te jong om o-o-oh, o-o-oud te zijn

te jong

Te jong om o-o-oh, o-o-oud te zijn

Pak mijn hand en kijk niet achterom

Laten we gaan-o-o-o-o-oh

We zijn te jong

Te jong om o-o-h, o-o-old te zijn

En ik zie hem wegrijden met het staal tegen je pols

Tranen liepen over de enige lippen die ik heb gekust

Ik wist dat je zou vallen als je niet vrij kon zijn

We zijn liefhebbers van het wild, zo is het bedoeld

Ze kunnen buigen, maar ze kunnen je niet breken (ooh.)

Ik zei: "Schat, ik ben hier om je te redden" (ooh.)

te jong

Te jong om o-o-oh, o-o-oud te zijn

te jong

Te jong om o-o-oh, o-o-oud te zijn

Pak mijn hand en kijk niet achterom

Laten we gaan-o-o-o-o-oh, yeah

We zijn te jong

Te jong om o-o-oh, o-o-oud te zijn

Pak mijn hand en ga met me mee

(O-o-o, o-o-oh)

De wereld is zo'n mysterie

(O-o-o-oh, o-o-oh)

Ik kan mijn toekomst zien, het is in jouw ogen

(O-o-o-oh, o-o-oh)

We zijn eindelijk klaar om ons leven te leven

(O-o-o-oh, o-o-oh)

En we zijn te jong.

En we zijn te jong.

Pak mijn hand en kijk niet achterom

Laten we gaan-o-o-o-o-oh

Het leven gaat door, gaat snel

O-o-oh, o-o-oh

te jong

Te jong om o-o-oh, o-o-oud te zijn

te jong

Te jong om o-o-oh, o-o-oud te zijn