
Hieronder staat de songtekst van het nummer Para Vos , artiest - Chano! met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chano!
Soy un alguien que se ha ido
No ha venido ni se va
Soy un desaparecido
Un instante en el destino de los hombres que no están
Estoy dejando atrás perdida la batalla
Es otro día más, no se lo que me pasa
Y en toda la ciudad todas las almas solas
Cantan con libertad mi melodía universal
La vida que me ha vivido
El tiempo es tenerte o no tenerte acá
Yo no se por que te has ido
Lo que espera es el olvido cuando llegue el huracán
Estoy dejando atrás perdida la batalla
Es otro día más, no se lo que me pasa
Y en toda la ciudad todas las almas solas
Cantan con libertad mi melodía universal
Tus ojos en la madrugada
Me arrebataron las ganas
De verte cada mañana, sentirte siempre lejana
Saber que nunca estarás
Estoy dejando atrás perdida la batalla
Es otro día más, no se lo que me pasa
Y en toda la ciudad todas las almas solas
Cantan con libertad mi melodía universal
Mi melodía universal… (x4)
Toco para vos…
Ik ben iemand die weg is
Het is niet gekomen en het gaat ook niet
Ik ben een verdwenen
Een moment in het lot van mannen die dat niet zijn
Ik laat de strijd achter me
Het is een andere dag, ik weet niet wat er met me aan de hand is
En door de hele stad alle eenzame zielen
Ze zingen vrijelijk mijn universele melodie
Het leven dat mij heeft geleefd
Het is tijd om je hier te hebben of niet
Ik weet niet waarom je wegging
Waar hij op hoopt, is vergetelheid als de orkaan toeslaat
Ik laat de strijd achter me
Het is een andere dag, ik weet niet wat er met me aan de hand is
En door de hele stad alle eenzame zielen
Ze zingen vrijelijk mijn universele melodie
Je ogen bij zonsopgang
Ze hebben mijn verlangen weggenomen
Om je elke ochtend te zien, voel je altijd ver weg
Weet dat je dat nooit zult zijn
Ik laat de strijd achter me
Het is een andere dag, ik weet niet wat er met me aan de hand is
En door de hele stad alle eenzame zielen
Ze zingen vrijelijk mijn universele melodie
Mijn universele melodie... (x4)
ik speel voor jou...
Chano! • 2018
Chano! • 2018
Chano!, Paty Cantú • 2018
Chano! • 2020
Chano! • 2019
Chano! • 2019
Chano! • 2019
Chano! • 2018
Chano!, Karen Méndez • 2018
Chano! • 2019
Chano! • 2018
Chano!, Kodigo • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt