Hieronder staat de songtekst van het nummer Carnavalintro , artiest - Chano! met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chano!
Yo ví tu vuelo anónimo
Supe sentir tu perfume melancólico
Mientras recorro mis ayeres entre vos y yo
Vuelvo de lo inevitable y lo catastrófico
Y se desarman nuestros sueños antagónicos
Que inútilmente confundimos
Porque soñamos lo mismo
Y no lo vemos
Siento un amarillo, que se me re parece a vos
De-desde maníaco, no es de paranoico
Algo que me dice que no tenerte es un horror
Siento que te extraño
Tengo que tratar de no esperar
Lo inevitable más, te vas, te vas
Sueño con soñarte nunca más
No repetirte más, jamás, jamás
Sueño que te extraño (creo que te extraño)
Siento que te extraño (creo que te extraño)
Aquí mismo no se duerme hoy
No se hace, ni se es nada
No tenemos, ni finales, ni principios, ni mañanas
No ganamos, ni perdimos nunca nada
¡Tengo que tratar de reaccionar!
Siento un amarillo, que se me re parece a vos
De-desde maníaco, no es de paranoico
Algo que me dice que no tenerte es un horror
Creo que te extraño
Tengo que tratar de no esperar
Lo inevitable más, te vas, te vas
Sueño con soñarte nunca más
No repetirte más, jamás, jamás
Tengo que tratar de no esperar
Lo inevitable más, te vas, te vas
Sueño con soñarte nunca más
No repetirte más, jamás, jamás
Siento un amarillo, que se me re parece a vos
No es de maníaco, no es de paranoico
Algo que me dice que no tenerte es un horror
Siento que te extraño
Tengo que tratar de no esperar
Lo inevitable más, te vas, te vas
Sueño con soñarte nunca más
No repetirte más, jamás, jamás
Siento que te extraño, creo que te extraño
Siento que te extraño, creo que te extraño
Siento que te extraño, creo que te extraño
Ik zag je anonieme vlucht
Ik wist hoe ik je melancholische parfum moest voelen
Terwijl ik mijn gisteren tussen jou en mij doorneem
Ik keer terug van het onvermijdelijke en het catastrofale
En onze antagonistische dromen zijn ontwapend
die we nutteloos verwarren
omdat we hetzelfde dromen
en wij zien het niet
Ik voel een geel, dat op jou lijkt
Van-van manisch, niet van paranoïde
Iets dat me vertelt dat het een gruwel is om jou niet te hebben
Ik voel dat ik je mis
Ik moet proberen niet te wachten
Het onvermijdelijke meer, je gaat, je gaat
Ik droom ervan om nooit meer van je te dromen
Herhaal jezelf niet meer, nooit, nooit
Ik droom dat ik je mis (ik denk dat ik je mis)
Ik heb het gevoel dat ik je mis (ik denk dat ik je mis)
Hier slaap je vandaag niet
Het is niet gedaan en het is ook niets
We hebben geen einde, geen begin, geen morgen
We hebben niet gewonnen en ook nooit iets verloren
Ik moet proberen te reageren!
Ik voel een geel, dat op jou lijkt
Van-van manisch, niet van paranoïde
Iets dat me vertelt dat het een gruwel is om jou niet te hebben
ik denk dat ik je mis
Ik moet proberen niet te wachten
Het onvermijdelijke meer, je gaat, je gaat
Ik droom ervan om nooit meer van je te dromen
Herhaal jezelf niet meer, nooit, nooit
Ik moet proberen niet te wachten
Het onvermijdelijke meer, je gaat, je gaat
Ik droom ervan om nooit meer van je te dromen
Herhaal jezelf niet meer, nooit, nooit
Ik voel een geel, dat op jou lijkt
Het is niet manisch, het is niet paranoïde
Iets dat me vertelt dat het een gruwel is om jou niet te hebben
Ik voel dat ik je mis
Ik moet proberen niet te wachten
Het onvermijdelijke meer, je gaat, je gaat
Ik droom ervan om nooit meer van je te dromen
Herhaal jezelf niet meer, nooit, nooit
Ik heb het gevoel dat ik je mis, ik denk dat ik je mis
Ik heb het gevoel dat ik je mis, ik denk dat ik je mis
Ik heb het gevoel dat ik je mis, ik denk dat ik je mis
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt