
Hieronder staat de songtekst van het nummer SUPERNOVA , artiest - 창모, GSoul met vertaling
Originele tekst met vertaling
창모, GSoul
세상아 See me
Supernova in the dark night
천억 개의 별이 존재한다지만
나의 나의 빛은 달라 Yeah
세상아 See me
Supernova in the dark night
천억 개의 별이 존재한다지만
Oh 나의 빛은 달라
단 한 번만 나를 봐봐
거릴 걸어 아무것도 안 보이게 말야
무거운 책가방을 매 내 정체는 뭘 까나
넌 돌을 던져 난 그냥 맞는 게 편해
시간은 많이 흘러 버렸고 넘 많은 게 변해
난 너무 촉박했지 또래들보다 느린 걸음에
간절하다는 말에 내 맘을 다 담기는 어렵네
I break the wall 아마도 넌 믿지 못할 얘기들
엄마 형이 다음 주에 얼굴 한번 보재요
친구들과 돈 내고 공연했죠
10명 앞이어도 너무 행복했던
친구 놈은 거짓말이라며 웃네
나도 믿겨지지가 않아 걔를 따라 같이 웃네
My friends 이제 걱정 안 해도 돼
울며 전화했던 날은 잊어줘
더 큰 꿈을 꿀 게
알잖아요 꿈은 안 들잖아 돈
세상아 See me
Supernova in the dark night
천억 개의 별이 존재한다지만
나의 나의 빛은 달라 Yeah
세상아 See me
Supernova in the dark night
천억 개의 별이 존재한다지만
Oh 나의 빛은 달라
단 한 번만 나를 봐봐
가진 자식이라곤 하나
애지중지 키웠던 엄마
"평범하게 남들처럼 대학에 가서 돈이나 벌어"
집으로 가는 엄마 차 안은 매일이 눈물바다
미안해 엄마
홍대 공연을 하고 탔던 막차
그때 난 말했지 1년 안에
이름 못 알리면은 관둘게
나를 믿어줘 실망시키지는 않을게
매일 밤 눈치 보며 녹음했던 나의 곡들
엄마 형이 다음 주에 얼굴 한번 보재요
이뤄내기 위해 잃었네
두 팔을 벌려 여기 와있다고 이렇게
날 찍는 카메라만 몇백 대
내 노력에 다 비례한 거라고 명백해요
마냥 행복할 줄 알았지
근데 나를 향한 부정적인 눈빛
또 말들이 나를 갉아먹을 때도
나의 태도 절대로 바뀌지 않을 거라고 믿어
나의 빛은 달라
Shine brighter in the dark nights
Sing louder in the hard times
Shine brighter in the hard times
Sing louder in the hard times
세상아 See me
Supernova in the dark night
천억 개의 별이 존재한다지만
나의 나의 빛은 달라 Yeah
세상아 See me
Supernova in the dark night
천억 개의 별이 존재한다지만
Oh 나의 빛은 달라
단 한 번만 나를 봐봐
wereld zie mij
Supernova in de donkere nacht
Hoewel er 100 miljard sterren zijn
Mijn licht is anders
wereld zie mij
Supernova in de donkere nacht
Hoewel er 100 miljard sterren zijn
Oh mijn licht is anders
kijk me een keer aan
Loop over straat en zie niets
Wat is mijn identiteit met een zware rugzak?
Je gooit stenen, ik voel me op mijn gemak als ik gewoon geraakt word
Er is veel tijd verstreken en er zijn zoveel dingen veranderd
Ik zat te strak, in een langzamer tempo dan mijn leeftijdsgenoten
Het is moeilijk om mijn hele hart onder woorden te brengen
Ik breek de muur, dingen die je waarschijnlijk niet zult geloven
Mama hyung zie je volgende week weer
Ik betaalde en trad op met mijn vrienden.
Ik was zo blij, zelfs voor 10 mensen
Mijn vriend lacht me uit en zegt dat het een leugen is
Ik kan het ook niet geloven, ik lach met hem mee
Mijn vrienden, je hoeft je geen zorgen meer te maken
Vergeet de dag dat je me huilend belde
droom groter
Weet je, je hoort geen dromen, geld
wereld zie mij
Supernova in de donkere nacht
Hoewel er 100 miljard sterren zijn
Mijn licht is anders
wereld zie mij
Supernova in de donkere nacht
Hoewel er 100 miljard sterren zijn
Oh mijn licht is anders
kijk me een keer aan
Ik heb maar één kind
moeder die me dierbaar heeft opgevoed
"Je gaat naar de universiteit zoals iedereen en verdient geld"
Elke dag in de auto van mijn moeder op weg naar huis is een zee van tranen
Sorry mama
De laatste trein die ik reed na het optreden in Hongdae
Toen zei ik over een jaar
Als je je naam niet weet, stop ik ermee.
Geloof me, ik zal je niet teleurstellen
De nummers die ik elke avond heb opgenomen tijdens het kijken
Mama hyung zie je volgende week weer
verloren om het te maken
Open je armen en zeg dat je hier bent
Honderden camera's die mij meenemen
Het is duidelijk in verhouding tot mijn inspanningen
Ik dacht dat je blij zou zijn
Maar je negatieve blik naar mij toe
En wanneer de woorden aan me knagen
Ik geloof dat mijn houding nooit zal veranderen
mijn licht is anders
Schijn helderder in de donkere nachten
Zing harder in moeilijke tijden
Schijn helderder in moeilijke tijden
Zing harder in moeilijke tijden
wereld zie mij
Supernova in de donkere nacht
Hoewel er 100 miljard sterren zijn
Mijn licht is anders
wereld zie mij
Supernova in de donkere nacht
Hoewel er 100 miljard sterren zijn
Oh mijn licht is anders
kijk me een keer aan
Panda Gomm, Leellamarz, 창모 • 2019
창모 • 2016
Uneducated Kid, 창모 • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt