Light Me Up - 창모

나의 시작, 나의 시점

날 바라봐요 my life is like

오렌지 색의 터널, I go hard

헤메임 속 그래도 life goes on

별빛에 말해 light me up

I’m the man in the mirror, 그러니 light me up

그 아름다운 두 눈 어서 light me up

어서 날 비춰

구름의 막은 오르고 감상에 취하네 오늘도

어찌 저리 빛나는지 몰라, 나 자신은 절대 모르죠

난 그대를 향해 오르죠, 잠실 저 높은 빌딩 위

내 위험천만한 모험 속 그대가 더 아름스러워요 정말

그렇게 티를 내도 다른 별들 싫은데요

그댄 가만히 있는데도 어떻게 나의 눈을 데려가?

Amazin' you my star

I’m watching you, 따르고파

그대는 확신했었나요 미리?

No answer, just shine

나의 시작, 나의 시점

날 바라봐요 my life is like

오렌지 색의 터널, I go hard

헤메임 속 그래도 life goes on

별빛에 말해 light me up

I’m the man in the mirror, 그러니 light me up

그 아름다운 두 눈 어서 light me up

어서 날 비춰

Far, far away

저 작은 별이 나를 비추어내

비슷한 숨결이 느껴지는구나

저 작은 불씨가 난 부럽곤 해

세련되진 않다 해도 저 뜨거운 열망

그토록 들어왔던 말 전달할래, so bright

내 영웅처럼 품에 가둔 것 같아, all of the lights

그때만 낼 수 있는 걸 아이야

기억나, 나의 소싯적

나또한 쥐고 있던 열정

닿을 것 같지 않은 저 별

눈물들을 닦고 말을 걸어

그댄 들리나요 나의 말이?

물어도 빛이 날 뿐

내게 답이 오지 않은 별

그댄 누구였나요?

mijn begin, mijn standpunt

kijk naar mij, mijn leven is als

Oranje tunnel, ik ga hard

Zelfs tijdens mijn omzwervingen gaat het leven door

Vertel het sterrenlicht, steek me aan

Ik ben de man in de spiegel, dus steek me aan

Die mooie ogen, kom op, verlicht me

kom op schijn op mij

Het wolkengordijn gaat op en ik ben dronken van sentiment vandaag

Ik weet niet hoe het schijnt, ik weet het zelf nooit

Ik klim naar je toe, boven dat hoge gebouw in Jamsil

In mijn hachelijke avontuur ben jij mooier

Ik hou niet van andere sterren, ook al pronk ik zo.

Hoe kijk je naar mijn ogen als je stil bent?

Verbaas je mijn ster

ik hou je in het oog

Weet je het van tevoren zeker?

Geen antwoord, gewoon schijnen

mijn begin, mijn standpunt

kijk naar mij, mijn leven is als

Oranje tunnel, ik ga hard

Zelfs tijdens mijn omzwervingen gaat het leven door

Vertel het sterrenlicht, steek me aan

Ik ben de man in de spiegel, dus steek me aan

Die mooie ogen, kom op, verlicht me

kom op schijn op mij

Ver, ver weg

Die kleine ster verlicht mij

Ik voel dezelfde adem

Ik ben jaloers op dat kleine vonkje

Zelfs als het niet verfijnd is, dat brandende verlangen

Ik zal de woorden doorgeven die ik zo vaak heb gehoord, zo helder

Het is alsof ik opgesloten zit in mijn armen als mijn held, alle lichten

Alleen dan kan ik betalen schat

herinner me mijn jeugd

De passie die ik ook had

Die ster die ik niet kan bereiken

Veeg je tranen en praat

Kan je me horen?

Zelfs als ik het vraag, schijnt het alleen

De ster waar ik geen antwoord op kreeg

Wie was jij?