Hieronder staat de songtekst van het nummer Eternal , artiest - Chance The Rapper, Smino met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chance The Rapper, Smino
Side chicks can’t dance like this, uh
Side niggas can’t dance like this, no
No, no, no, no, no, no, no, no
Side niggas can’t step like this, uh-uh
Side niggas can’t stamp like this, uh-uh
Yeah, yeah (You know what time it is), yeah, yeah, yeah
What you know about this?
This before your time
I used to two-step in the 019
I always been fine, this is not new wine
I just happened to find a way to live my whole life in my prime
Side niggas don’t look this good, can’t cook this good
Can’t fuck this good, can’t get right
You send him to the store and forget that he left
You send me to the store, I come back with a chef
I’ll come back out of breath
While your side nigga sittin' at the club with a booty on his chin like a cleft
I don’t never want two that’s the same as the next
I made the three more famous than Steph
No cap, that’s a roundhouse kick to a Jameson’s neck
I got a Jada Pinkett keeping sure my shame is in check
Cross-legged in the dojo, my master, mentor
Side chicks can’t take out splinters
Side chicks make they Kool-Aid with Splenda
Side chicks can’t come to Auntie Linda’s house
They gon' send her off, they gon' send her out
To buy more things that they hid in the couch
Don’t you know that side niggas can’t cop no Tesla?
Pull up in a ring like wrestlers
Pop out at the soccer game with the VVS’s and a bunch of snacks
Model X Falcon, backseat, doing jumping jacks
20−1-9, I want it one of a kind
2020, I’ma be ahead of my time
Twenty thousand leagues, the biggest fish in the pond
But if you never go fishing, it’s something you’ll never find
We can be (Eternal), eternal (Forever and ever)
We can be (Eternal), eternal (Eternal, baby, we can be eternal, baby)
I know some shawties that’ll blast for me over blasphemy
And throw that ass for me, show my last to sleep
Huh, slow motion so I had to see
Before you start, fill my glass, wipe my glasses
I love her passion, ooh (Sweet)
I drank my passionfruit (Sweet)
I’m runnin' through your organs like when I pass the hoop
I wanna pass the ball, I don’t pass the ball
I’m Kobe, baby, I ate it up
I ain’t ate all month, you lookin' like a plate of lunch
Sentiment was edgy if she let her get stoned
Almost fell in love, I hurt my heart from these songs
Terminally known, she can feel it in the stones
Now she giving me ultimatums
I told her I hate tomatoes, some chances, I gotta take 'em
I can’t see for the life of me
Why all these hoes like me when I got wifey
Side chicks can’t do flat twists
Bet a dollar you could buy me a Brisk (Yeah, yeah)
Side chicks can’t cook no grits
Grits, nigga, grits
We can be (Eternal), eternal (Forever and ever)
We can be (Eternal), eternal (Eternal, baby, we can be eternal, baby)
Side chicks can’t dance like this, uh
Side niggas can’t dance like this, no
No, no, no, no, no, no, no, no
Side niggas can’t step like this, uh-uh
Side niggas can’t stamp like this, uh-uh
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(Oh yeah)
Side chicks kunnen niet zo dansen, uh
Side niggas kunnen niet zo dansen, nee
Nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee
Side niggas kunnen niet zo stappen, uh-uh
Side niggas kunnen niet zo stampen, uh-uh
Ja, ja (je weet hoe laat het is), ja, ja, ja
Wat weet je hiervan?
Dit voor je tijd
Vroeger stapte ik in de 019
Het ging altijd goed met me, dit is geen nieuwe wijn
Ik heb toevallig een manier gevonden om mijn hele leven in mijn beste tijd te leven
Side niggas zien er niet zo goed uit, kan niet zo goed koken
Kan niet zo goed neuken, kan niet goed komen
Je stuurt hem naar de winkel en vergeet dat hij wegging
Jij stuurt me naar de winkel, ik kom terug met een chef-kok
Ik kom buiten adem terug
Terwijl je side nigga zit in de club met een buit op zijn kin als een spleet
Ik wil nooit twee die hetzelfde zijn als de volgende
Ik heb de drie beroemder gemaakt dan Steph
Geen pet, dat is een roundhouse-schop naar de nek van een James
Ik heb een Jada Pinkett die ervoor zorgt dat mijn schaamte onder controle is
Met gekruiste benen in de dojo, mijn meester, mentor
Sidechicks kunnen geen splinters eruit halen
Side chicks maken ze Kool-Aid met Splenda
Side chicks kunnen niet naar het huis van tante Linda komen
Ze sturen haar weg, ze sturen haar weg
Om meer dingen te kopen die ze op de bank hebben verstopt
Weet je niet dat zij-niggas geen Tesla kunnen verslaan?
Trek in een ring zoals worstelaars
Pop uit bij de voetbalwedstrijd met de VVS's en een hoop snacks
Model X Falcon, achterbank, jumping jacks doen
20-1-9, ik wil het een van een soort
2020, ik ben mijn tijd vooruit
Twintigduizend mijlen, de grootste vis in de vijver
Maar als je nooit gaat vissen, zul je het nooit vinden
We kunnen (eeuwig), eeuwig (voor altijd en eeuwig) zijn
We kunnen (eeuwig), eeuwig zijn (eeuwig, schat, we kunnen eeuwig zijn, schat)
Ik ken een paar shawties die voor mij zullen blazen over godslastering
En gooi die kont voor me, laat mijn laatste slapen zien
Huh, slow motion dus ik moest zien
Voordat je begint, vul mijn glas, veeg mijn bril af
Ik hou van haar passie, ooh (zoet)
Ik dronk mijn passievrucht (zoet)
Ik ren door je orgels zoals wanneer ik de hoepel passeer
Ik wil de bal passen, ik pas de bal niet
Ik ben Kobe, schat, ik heb het opgegeten
Ik heb de hele maand niet gegeten, je ziet eruit als een bord lunch
Het sentiment was gespannen als ze haar stoned liet worden
Bijna verliefd geworden, ik deed pijn aan mijn hart van deze liedjes
Ze is terminaal bekend, ze voelt het in de stenen
Nu geeft ze me ultimatums
Ik vertelde haar dat ik tomaten haat, sommige kansen, ik moet ze nemen
Ik kan niet zien voor het leven van mij
Waarom al deze hoeren me leuk vinden toen ik een vrouw kreeg?
Sidechicks kunnen geen platte wendingen maken
Wed voor een dollar dat je een Brisk voor me kunt kopen (Yeah, yeah)
Sidechicks kunnen geen grits koken
Grits, nigga, grits
We kunnen (eeuwig), eeuwig (voor altijd en eeuwig) zijn
We kunnen (eeuwig), eeuwig zijn (eeuwig, schat, we kunnen eeuwig zijn, schat)
Side chicks kunnen niet zo dansen, uh
Side niggas kunnen niet zo dansen, nee
Nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee
Side niggas kunnen niet zo stappen, uh-uh
Side niggas kunnen niet zo stampen, uh-uh
Ja, ja, ja, ja, ja, ja
(O ja)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt