Hieronder staat de songtekst van het nummer My Own Thing , artiest - Chance The Rapper, Joey Purp met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chance The Rapper, Joey Purp
I’ma do my own thing
I’m finna buy a ringtone, then let the phone ring
I decided that I gotta do my own thing
Yeah, yeah, I just gotta do my own thing
Do my own thing
Please don’t hit me in my DM
Promise that my BM gonna slide when she see 'em
I know she gonna see 'em 'cause I’m defa finna show her
Take her to the culprit then I take her to the store (Yeah, yeah, yeah)
She just like my personal space, got a circular waist
Pull my shirt when she work, work, work, work, work
If you work in my space, better keep that shit 'fessional
I don’t like to be bothered when I work, work, work, work
Please leave me the fuck alone, new fiancée, that’s my cologne
Doin' too much and sayin' too much, that’s how y’all ass end up alone
I’ma just pimp off, you a send-off, I don’t really ever like to get involved
Got a baby, got a house, got in-laws, go and kick rocks
I’ma do my own thing
I’m finna buy a ringtone, then let the phone ring
Just let it ring, ring, ring, let it ring, ring, ring, let it ring, ring, ring
I decided that I gotta do my own thing
Yeah, yeah, I just gotta do my own thing
Do my own thing, yeah
Okay, don’t mind if it don’t pay me, it ain’t my biz
How you gon' raise yo' voice?
Gon' raise yo' money, won’t raise yo' kids?
(What?)
Bad little bitty in the city that I’m in (Yeah)
When I go and travel, I might have to take her with
She say she like how the car stop, but the rims don’t
Ain’t wanna leave but I had to go, like Trey Songz
I was 18 with a '98 (Yup) sellin' 28s
Now I’m 25, sellin' 16s (Yup), it’s a hunnid ways
My new girl a freak, she my type, she unique
Make her sang when we bang, skeet, skeet, skeet, skeet
Tell my ex it’s a dub, that’s a wop, that’s unlikely
Put a bustdown on my wifey, like Gucci Mane, so icy
I’ma do my own thing
I’m finna buy a ringtone, then let the phone ring
Just let it ring, ring, ring, let it ring, ring, ring, let it ring, ring, ring
I decided that I gotta do my own thing
Yeah, yeah, I just gotta do my own thing
Do my own thing, yeah
Ik doe mijn eigen ding
Ik wil een beltoon kopen en dan de telefoon laten rinkelen
Ik besloot dat ik mijn eigen ding moest doen
Ja, ja, ik moet gewoon mijn eigen ding doen
Mijn eigen ding doen
Sla me alsjeblieft niet in mijn DM
Beloof dat mijn BM gaat glijden als ze ze ziet
Ik weet dat ze ze gaat zien, want ik ga het haar zeker laten zien
Breng haar naar de schuldige, dan breng ik haar naar de winkel (Yeah, yeah, yeah)
Ze houdt net van mijn persoonlijke ruimte, heeft een ronde taille
Trek aan mijn shirt als ze werkt, werk, werk, werk, werk
Als je in mijn ruimte werkt, kun je die shit maar beter 'zakelijk' houden
Ik hou er niet van om gestoord te worden als ik werk, werk, werk, werk
Laat me alsjeblieft met rust, nieuwe verloofde, dat is mijn eau de cologne
Te veel doen en te veel zeggen, zo eindigen jullie allemaal alleen
Ik ben gewoon een pooier, jij een afzender, ik hou er nooit echt van om mee te doen
Ik heb een baby, heb een huis, heb schoonouders, ga tegen stenen schoppen
Ik doe mijn eigen ding
Ik wil een beltoon kopen en dan de telefoon laten rinkelen
Laat het maar rinkelen, rinkelen, rinkelen, rinkelen, rinkelen, rinkelen, rinkelen, rinkelen
Ik besloot dat ik mijn eigen ding moest doen
Ja, ja, ik moet gewoon mijn eigen ding doen
Doe mijn eigen ding, yeah
Oké, vind het niet erg als het me niet betaalt, het is niet mijn biz
Hoe verhef je je stem?
Ga je geld inzamelen, zal je je kinderen niet opvoeden?
(Wat?)
Slecht klein beetje in de stad waar ik ben (Ja)
Als ik ga reizen, moet ik haar misschien meenemen
Ze zegt dat ze het leuk vindt hoe de auto stopt, maar de velgen niet
Ik wil niet weggaan, maar ik moest gaan, zoals Trey Songz
Ik was 18 met een '98 (Yup) sellin' 28s
Nu ben ik 25, verkoop ik 16s (Yup), het is een hunnid-manieren
Mijn nieuwe meisje een freak, ze is mijn type, ze is uniek
Laat haar zong toen we bang, skeet, skeet, skeet, skeet
Vertel mijn ex dat het een dub is, dat is een wop, dat is onwaarschijnlijk
Zet een bustdown op mijn vrouw, zoals Gucci Mane, zo ijzig
Ik doe mijn eigen ding
Ik wil een beltoon kopen en dan de telefoon laten rinkelen
Laat het maar rinkelen, rinkelen, rinkelen, rinkelen, rinkelen, rinkelen, rinkelen, rinkelen
Ik besloot dat ik mijn eigen ding moest doen
Ja, ja, ik moet gewoon mijn eigen ding doen
Doe mijn eigen ding, yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt