Hieronder staat de songtekst van het nummer Fritidsaktiv , artiest - Cezinando met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cezinando
Jeg pleide å overleve på å selge dop
Nei, jeg pleide å være ballettdanser
Solgte ringetoner fra telefon (og tjente spenn)
Du vi’kke tro det, du vikke tro det
Jeg kan lage veldig god øl i min kommode
Mine ferdigheter går meg til hodet
Lang natt, lager apper og skriver kode
Jeg gjør tai chi og leser sanskrit
Avsnitt etter avsnitt
Jeg e’kke lat, jeg gjør en effort
Dette er ikke gaming, dette er E-sport
Pappa skjønner ingenting og ikke mamma heller
La meg være i fred, la meg vouge
Jeg vil stå på rulleski og glemme bagateller
Eller åpne en oksygenbar i Norge
Nok av interesser, som om det er en mad uting
Kombinere å henge i kroker og sverdsluking
Holder på med alt som kan dekkes av min lønning
Ha’kke sovet siden jeg begynte med freerunning
Utilgjengelig når jeg har fri
Livet jeg lever er variert uten symmetri
Jeg går ikke lei
Mine sysler er terapi
Ikke bare for sjela, jeg er altfor fullt opp av energi
Kan’ke si neeei, ye
Ung dude på et airboard
Og den var dyr som en hel gård
Hangglider og øver på myk landing
Jeg er ikke klar til å etterlate meg min myntsamling
På en industrikai og danser hardstyle
Det er så mange kurs man kan meldes på
I en trommesirkel når jeg fant meg selv, det er bare crossfit som gjelder nå
Ey mamma skjønner ingenting og ikke pappa heller
Når jeg går på kull er det okay
Jeg vil bytte spillekort, og pugge flymodeller
På en slakk linje i cosplay
Jeg vil hekle vegger mellom meg og alle de som ikke anerkjenner min entusiasme
Se meg rollerblade ned til fekteklubben min og laminere planter helt til jeg
får spasmer
Utilgjengelig når jeg har fri
Livet jeg lever er variert uten symmetri
Jeg går ikke lei
Mine sysler er terapi
Ikke bare for sjela, jeg er altfor fullt opp av energi
Kan’ke si neeei, ye
Vil ikke spille TV-spill, jeg vil gjøre det på ekte
Jeg vil mye mer, jeg vil alltid kunne mer enn jeg kan
Ikke lenge siden alt var evig chill
Da var vi barn som lekte
Savner det i blant, det kan jeg ikke benekte
Inni bokseringen, deler ut en neve til
Mine høyre hook perfekte
Mine boys er på quizkveld, 10 ut av 10 svar korrekte
Ooh yeah, bandy og miniski
Fuck it, jeg er på jordet
Men jeg vet godt hvor jeg skal
Utilgjengelig når jeg har fri
Livet jeg lever er variert uten symmetri
Jeg går ikke lei
Mine sysler er terapi
Ikke bare for sjela, jeg er altfor fullt opp av energi
Kan’ke si neeei, ye
Ik leefde van het verkopen van drugs
Nee, ik was vroeger balletdanser
Verkochte beltonen van telefoon (en verdiende geld)
Je gelooft het niet, je gelooft het niet
Ik kan heel goed bier maken in mijn dressoir
Mijn vaardigheden stijgen naar mijn hoofd
Lange nacht, apps maken en code schrijven
Ik doe tai chi en lees Sanskriet
Sectie na sectie
Ik ben niet lui, ik doe mijn best
Dit is geen gamen, dit is e-sports
Papa begrijpt er niets van en mama ook niet
Laat me met rust, laat me voge
Ik wil rolskiën en kleinigheden vergeten
Of open een zuurstofbar in Noorwegen
Veel interesses, alsof het een gek uitje is
Combineer hangen in haken en zwaardslikken
Houdt alles bij wat onder mijn salaris kan vallen
Ik heb niet geslapen sinds ik begon met freerunnen
Niet beschikbaar als ik vrije tijd heb
Het leven dat ik leef is gevarieerd zonder symmetrie
ik verveel me niet
Mijn bezigheden zijn therapie
Niet alleen voor de ziel, ik zit te vol energie
Kan'ke si neeei, ja
Jonge kerel op een airboard
En het was duur als een hele boerderij?
Deltavliegen en zachte landingen oefenen
Ik ben niet klaar om mijn muntenverzameling achter te laten
Op een industriële kade en dansende hardstyle
Er zijn zoveel cursussen waar je je voor kunt aanmelden
In een drumcirkel toen ik mezelf vond, het is gewoon crossfit dat nu van toepassing is
Ey mama begrijpt er niets van en papa ook niet
Als ik naar kolen ga, is het oké
Ik wil speelkaarten veranderen en vliegtuigmodellen wiegen
Op een slappe lijn in cosplay
Ik wil muren haken tussen mij en al diegenen die mijn enthousiasme niet erkennen
Kijk hoe ik skeeler tot aan mijn schermclub en planten lamineer helemaal naar mij
krijg spasmen
Niet beschikbaar als ik vrije tijd heb
Het leven dat ik leef is gevarieerd zonder symmetrie
ik verveel me niet
Mijn bezigheden zijn therapie
Niet alleen voor de ziel, ik zit te vol energie
Kan'ke si neeei, ja
Ik wil geen videogames spelen, ik wil het echt doen
Ik wil veel meer, ik wil altijd meer weten dan ik kan
Niet zo lang geleden was alles voor altijd chill
Toen waren we spelende kinderen
Ik mis het soms, ik kan het niet ontkennen
In de boksring, deel nog een vuist uit
Mijn rechtse hoek perfect
Mijn jongens zijn op quizavond, 10 van de 10 antwoorden goed
Ooh ja, bandy en miniski
Fuck it, ik ben op de grond
Maar ik weet waar ik heen ga
Niet beschikbaar als ik vrije tijd heb
Het leven dat ik leef is gevarieerd zonder symmetrie
ik verveel me niet
Mijn bezigheden zijn therapie
Niet alleen voor de ziel, ik zit te vol energie
Kan'ke si neeei, ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt