Hieronder staat de songtekst van het nummer Tommelen på vekta , artiest - Cezinando met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cezinando
Alle barn er vakre, men vi er ikke barn lenger, jeg er ikke klar lenger
Jeg ble født i en tvangstrøye, alt for stor, og jeg hadde god tid
Jævla sakte ble den trangere
Noen ganger er moren min store steiner oppi skoen min, yeah
Hvorfor kan’kke jeg óg få litt av deg?
Hvorfor kan’kke jeg óg få si alt det du egentlig vil høre?
Hvorfor kan’kke jeg óg bare like deg?
Uten at det vises så åpenbart at jeg bare trenger nærhet
Natta stjeler alt jeg skulle og ville bli med meg, alt jeg gir til deg
Ringer meg når du er for full, da er jeg for høy til å si til deg
En gang klarte jeg det nesten på terrassen på den festen
Så bare hold meg, for noen andre kan gjøre resten
Ville bare ikke bli glemt av deg
Jeg malte med min bredeste pensel, jeg hadde tommelen på vekta
Noen ganger lurer jeg på om det er meg
Eller om det er du som har tatt på maske eller latt den falle
Alt jeg ikke husker
Alt var sant det kan’kke finnes på
Bare lov å ikke love noe igjen
Alt ble feil, yeah
I mitt speil, så vær så snill hvis du driver med sånt
Be litt for meg
Jeg sa…
Jeg sa, «Det va’kke snilt sagt», hun bare, «Jeg e’kke snill
Og jeg e’kke den jeg tror du vil»
Hvordan vet du så godt hva søylene tåler?
Så mye flammer i øyne så blå
Alt som jeg hadde tenkt ut og avtalt
Lot jeg bli til asfalt, for alt sagt ble svartmalt
Du bare, «Fuck you, Cez», jeg helte mer mot «Fuck alt»
Ingenting er lovet eller verdt alt, hvert fall
Var bare ikke hypp på å bli glemt av deg
Jeg malte med min bredeste pensel, jeg hadde tommelen på vekta
Ingen av oss vet, hvert fall ikke jeg
Hva, hvorfor og hvem vi er, ja
Alt jeg ikke husker
Alt var sant, det kan’kke finnes på
Bare lov å ikke love noe igjen
Alt ble feil, yeah
I mitt speil, så vær så snill hvis du driver med sånt
Be litt for meg
Alle kinderen zijn mooi, maar we zijn geen kinderen meer, ik ben er niet meer klaar voor
Ik ben geboren in een dwangbuis, veel te groot, en ik heb me goed geamuseerd
Verdomme langzaam werd het smaller
Soms zijn er grote stenen van mijn moeder in mijn schoen, yeah
Waarom kan ik niet ook een paar van jullie krijgen?
Waarom kan ik niet alles zeggen wat je echt wilt horen?
Waarom kan ik je niet gewoon leuk vinden?
Zonder dat het zo vanzelfsprekend lijkt dat ik gewoon nabijheid nodig heb
De nacht steelt alles wat ik zou moeten en wilde om met me mee te doen, alles wat ik je geef
Bel me als je te dronken bent, dan ben ik te luid om het je te vertellen
Een keer lukte het me bijna op het terras op dat feest
Dus houd me gewoon vast, want iemand anders kan de rest doen
Wilde gewoon niet door jou worden vergeten
Ik schilderde met mijn breedste penseel, ik had mijn duim op de weegschaal
Soms vraag ik me af of ik het ben
Of als jij het bent die het masker heeft opgezet of laat vallen
Alles wat ik me niet herinner
Alles was waar wat niet te vinden is
Gewoon toegestaan om niets meer te beloven
Alles ging mis, ja
In mijn spiegel, alsjeblieft, als je dat doet
Bid een beetje voor mij
Ik zag…
Ik zei: "Dat is aardig", zei ze gewoon, "ik ben niet aardig
En ik ben niet degene die ik denk dat je wilt »
Hoe weet je zo goed wat de kolommen kunnen weerstaan?
Zoveel vlammen in de ogen zo blauw
Alles wat ik had bedacht en afgesproken
Ik heb er asfalt van gemaakt, want alles was zwart geverfd
Jij gewoon, "Fuck you, Cez", ik leunde meer naar "Fuck alles"
Niets is beloofd of alles waard, tenminste
Ik heb me gewoon niet gehaast om door jou te worden vergeten
Ik schilderde met mijn breedste penseel, ik had mijn duim op de weegschaal
Niemand van ons weet het, ik in ieder geval niet
Wat, waarom en wie we zijn, ja
Alles wat ik me niet herinner
Alles was waar, het is niet te vinden
Gewoon toegestaan om niets meer te beloven
Alles ging mis, ja
In mijn spiegel, alsjeblieft, als je dat doet
Bid een beetje voor mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt