I Don't Know - Céline Dion

A mountain of stone, a door of steel

Can’t stand in my way, I’d go on

Brutal machines, unbending laws

Can’t slow me down, I’d go on

I’ve learned how to deal and when to fight

I know what’s real, I know what’s right

I’m not afraid, a wounded dove

I can be tender in a world so tough

I’m sure I could face the bitter cold

But life without you, I don’t know

The winds of the heart can blow me down

But I get right up and I stand my ground

I’ve tasted fear, my share of pain

The wasted tears of love in vain

I’ve held you tight, pushed you away

Now with all my might I beg you to stay

I’m sure I could face the bitter cold

But life without you, I don’t know

I know what I want, I know what I need

But there’s just one thing I must believe

Deep in the night by a dying flame

You will be there when I call your name

I’m sure I could face the bitter cold

But life without you, I don’t know

I don’t know

I don’t know

I don’t know

I don’t know

Een berg van steen, een deur van staal

Kan me niet in de weg staan, ik zou doorgaan

Brute machines, onbuigzame wetten

Kan me niet vertragen, ik zou doorgaan

Ik heb geleerd hoe ik moet dealen en wanneer ik moet vechten

Ik weet wat echt is, ik weet wat goed is

Ik ben niet bang, een gewonde duif

Ik kan teder zijn in een wereld die zo stoer is

Ik weet zeker dat ik de bittere kou aankan

Maar het leven zonder jou, ik weet het niet

De winden van het hart kunnen me omver blazen

Maar ik sta meteen op en blijf bij mijn standpunt

Ik heb angst geproefd, mijn deel van de pijn

De verspilde tranen van liefde tevergeefs

Ik heb je stevig vastgehouden, je weggeduwd

Mag ik je nu met al mijn vragen smeken om te blijven

Ik weet zeker dat ik de bittere kou aankan

Maar het leven zonder jou, ik weet het niet

Ik weet wat ik wil, ik weet wat ik nodig heb

Maar er is maar één ding dat ik moet geloven:

Diep in de nacht bij een uitstervende vlam

Je zult er zijn als ik je naam roep

Ik weet zeker dat ik de bittere kou aankan

Maar het leven zonder jou, ik weet het niet

Ik weet het niet

Ik weet het niet

Ik weet het niet

Ik weet het niet