Hieronder staat de songtekst van het nummer Neodoljiv, Neumoljiv , artiest - Ceca met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ceca
Ja sam noćas jedna više s kojom nisi tu
Zašto hoću da se vratim starom dobrom zlu
Da me mučis, da me kinjiš, kô sve robove
Da me slomiš i potopiš zadnje brodove
Neodoljiv, neumoljiv, voleh te isuviše
Takvi kao ti me dušo ubiše
Neodoljiv, neumoljiv, voleh te isuviše
Takvi kao ti me dušo ubiše
Satovi u mojoj duši idu unazad
Jedno juče uzelo mi i sutra i sad
Bol na licu ne prolazi niti jenjava
Moje srce jos za tobom jos prokišnjava
Neodoljiv, neumoljiv, voleh te isuviše
Takvi kao ti me dušo ubiše
Neodoljiv, neumoljiv, voleh te isuviše
Takvi kao ti me dušo ubiše
Neodoljiv, neumoljiv, voleh te isuviše
Takvi kao ti me dušo ubiše
Neodoljiv, neumoljiv, voleh te isuviše
Takvi kao ti me dušo ubiše
Ik ben nog een met wie je vanavond niet bent
Waarom ik terug wil naar het goede oude kwaad
Om me te martelen, om me te kwellen, zoals alle slaven
Om me te breken en de laatste schepen te laten zinken
Onweerstaanbaar, meedogenloos, ik hield te veel van je
Mensen zoals jij hebben me vermoord, schat
Onweerstaanbaar, meedogenloos, ik hield te veel van je
Mensen zoals jij hebben me vermoord, schat
De klokken in mijn ziel gaan achteruit
Een gisteren bracht me morgen en nu
De pijn in het gezicht gaat niet weg of neemt niet af
Mijn hart lekt nog steeds achter je aan
Onweerstaanbaar, meedogenloos, ik hield te veel van je
Mensen zoals jij hebben me vermoord, schat
Onweerstaanbaar, meedogenloos, ik hield te veel van je
Mensen zoals jij hebben me vermoord, schat
Onweerstaanbaar, meedogenloos, ik hield te veel van je
Mensen zoals jij hebben me vermoord, schat
Onweerstaanbaar, meedogenloos, ik hield te veel van je
Mensen zoals jij hebben me vermoord, schat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt