Hieronder staat de songtekst van het nummer Batali , artiest - Ceca met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ceca
Ma neka, hvala
Znam ja sama da se vratim kuci
Neka, odavde ces dalje sam, prijatelju
Ja mozda neznam sta bih htela
Dal sam hladna ili vrela
Ali ja znam ono sto znam
Meni su krv i tuga dva najbolja druga
Ime mi lose zvuci na tvojim usnama
Ma pusti me da vodim ljubav
Sa svojim zeljama
Sa svojim zeljama
Hej sreco zapali
Nisam ja ta, to batali
Nemam ja lice za smeh
Nemam ja telo za greh
Hej sreco zapali
Nisam ja ta, to batali
Bio bi mi u isti mah
Cena i nadnica za strah
Nadnica za strah
Ne skidaj kaput, neka hvala
Ubiti me nece zima
Pojesti me nece mrak, prijatelju
Slusaj jer ja ne pricam dvaput
Toliko kolko sam ja slaba
Ti nikad neces biti jak
Meni su krv i tuga dva najbolja druga
Ime mi lose zvuci na tvojim usnama
Ma pusti me da vodim ljubav
Sa svojim zeljama
Sa svojim zeljama
Hej sreco zapali
Nisam ja ta, to batali
Nemam ja lice za smeh
Nemam ja telo za greh
Hej sreco zapali
Nisam ja ta, to batali
Bio bi mi u isti mah
Cena i nadnica za strah
Nadnica za strah
I tvoje malo mnogo je
A mnogo malo je
Za dan u nocima
Za bes u ocima
Za moju staru blag
Jos si dok si mlad
Hej sreco zapali
Nisam ja ta, to batali
Nemam ja lice za smeh
Nemam ja telo za greh
Hej sreco zapali
Nisam ja ta, to batali
Bio bi mi u isti mah
Cena i nadnica za strah
Nadnica za strah
Kom op, dankjewel
Ik weet hoe ik alleen thuis moet komen
Laat me hier alleen weggaan, mijn vriend
Ik weet misschien niet wat ik wil
Ik heb het koud of warm gegeven
Maar ik weet wat ik weet
Bloed en verdriet zijn mijn twee beste vrienden
Mijn naam klinkt slecht op je lippen
Laat me de liefde bedrijven
Met jouw wensen
Met jouw wensen
Hé, veel succes
Ik ben het niet, dat is het
Ik heb geen gezicht om om te lachen
Ik heb geen lichaam voor zonde
Hé, veel succes
Ik ben het niet, dat is het
Hij zou tegelijkertijd voor mij zijn
Prijs en lonen voor angst
Loon voor angst
Doe je jas niet uit, dank je
De winter zal me niet doden
De duisternis zal me niet opeten, mijn vriend
Luister, want ik spreek geen twee keer
Zo zwak als ik ben
Je zult nooit sterk zijn
Bloed en verdriet zijn mijn twee beste vrienden
Mijn naam klinkt slecht op je lippen
Laat me de liefde bedrijven
Met jouw wensen
Met jouw wensen
Hé, veel succes
Ik ben het niet, dat is het
Ik heb geen gezicht om om te lachen
Ik heb geen lichaam voor zonde
Hé, veel succes
Ik ben het niet, dat is het
Hij zou tegelijkertijd voor mij zijn
Prijs en lonen voor angst
Loon voor angst
En je kleintje is veel
En het is erg klein
Voor dag tot nacht
Voor de woede in zijn ogen
Voor mijn oude schat
Je bent nog jong
Hé, veel succes
Ik ben het niet, dat is het
Ik heb geen gezicht om om te lachen
Ik heb geen lichaam voor zonde
Hé, veel succes
Ik ben het niet, dat is het
Hij zou tegelijkertijd voor mij zijn
Prijs en lonen voor angst
Loon voor angst
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt