Licis Na Mog Oca - Ceca
С переводом

Licis Na Mog Oca - Ceca

  • Альбом: Emotivna Luda

  • Jaar van uitgave: 1996
  • Taal: Bosnisch
  • Duur: 5:17

Hieronder staat de songtekst van het nummer Licis Na Mog Oca , artiest - Ceca met vertaling

Tekst van het liedje " Licis Na Mog Oca "

Originele tekst met vertaling

Licis Na Mog Oca

Ceca

Оригинальный текст

Licis na moga oca

Isto je mojo majci uzasne stvari radio

Rukama golim

Njeno nevino mlado srce

Iz grudi zivo vadio

Eh, da je bilo pravde andjela boga

Pa da je malo jos pozivela

Pa da mi kaze sto sam sudbinu njenu dozivela

Licis na moga oca

Nocima padnes pijan

Nervoz se sadrigu

Zbog neke druge zene

Kafane, drustvo, novca

Mene uzimas na zub

Eh, da je bilo pravde andjela boga

Pa da je malo jos pozivela

Pa da mi kaze sto sam sudbinu njenu dozivela

Zar i bog sto nebom hoda

Vladar carstva nebeska

Zar i on je muskog roda

Okrutnog, okrutnog

Licis na moga oca

Na sceni mog detinstva

Najlepseg crnog labuda

Zbog kog se svetla gase

Zavesan nade padaj

Iz proslosti nemam nikuda

Eh, da je bilo pravde andjela boga

Pa da je malo jos pozivela

Da shvatim njene reci

Sto nisam musko rodila

Zar i bog sto nebom hoda

Vladar carstva nebeskog

Zar i on je muskog roda

okrutnog, okrutnog

Zar i bog sto nebom hoda

Vladar carstva nebeskog

Zar i on je muskog roda

okrutnog, okrutnog

Zar i bog sto nebom hoda

Vladar carstva nebeskog

Zar i on je muskog roda

okrutnog, okrutnog

Перевод песни

Je lijkt op mijn vader

Hetzelfde wat mijn moeder vreselijke dingen deed

Blote handen

Haar onschuldige jonge hart

Hij haalde het levend uit zijn borst

Eh, dat was de gerechtigheid van de engel van God

Zodat ze wat meer belde

Dus om me te vertellen wat ik haar lot heb ervaren

Je lijkt op mijn vader

Je wordt 's nachts dronken

Ze zijn nerveus

Vanwege een andere vrouw

Cafés, bedrijf, geld

Je neemt me mee naar de tand

Eh, dat was de gerechtigheid van de engel van God

Zodat ze wat meer belde

Dus om me te vertellen wat ik haar lot heb ervaren

Wandelt God in de hemel?

Heerser van het koninkrijk der hemelen

Is hij ook een man?

Wreed, wreed

Je lijkt op mijn vader

Op het toneel van mijn jeugd

De mooiste zwarte zwaan

Waardoor de lichten uitgaan

Gordijn van hoop valt

Ik kan nergens heen vanuit het verleden

Eh, dat was de gerechtigheid van de engel van God

Zodat ze wat meer belde

Om haar woorden te begrijpen

Ik ben niet bevallen van een man

Wandelt God in de hemel?

Heerser van het koninkrijk der hemelen

Is hij ook een man?

wreed, wreed

Wandelt God in de hemel?

Heerser van het koninkrijk der hemelen

Is hij ook een man?

wreed, wreed

Wandelt God in de hemel?

Heerser van het koninkrijk der hemelen

Is hij ook een man?

wreed, wreed

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt