Hieronder staat de songtekst van het nummer Small Town Hypocrite , artiest - Caylee Hammack met vertaling
Originele tekst met vertaling
Caylee Hammack
Hand-me-down dreams got me high in the rafters
Homecoming queen couldn’t be an outsider
So there I’d sit, with a cigarette lit, in a leather jacket
I found a boy who was a stranger too
In a one-horse town at a table for two
We had matching scars and matching tattoos
Both dyin' to fit in
Ain’t that some shit?
We’re just small town hypocrites
And that scholarship was a ship that sailed
When I chose you and daddy gave me hell
I made myself into someone else just to love you, damn, I loved you
Took all my plans and I put 'em in a box
Phantom pains for the wings I lost
Had me circling rings in the catalogs
For seven years, and you never got the hint
Ain’t that some shit?
I’m just a small town hypocrite
Swore we’d be running, running, running this town
But you’re just running, running, running around
And I’m staring at a picket fence
Wonderin' where the hell time went
I should’ve been running, running, running by now
But I just hang around
Love shot me out like a rocket
Never to return, and man, I forgot it
How it feels to fall from orbit and land on shifting sands
I found my heart at the bottom of a bucket
You said you needed space, and damnit, I bought it
'Til you moved in a vinyl-sided double-wide with a couple of her kids
Ain’t that some shit?
You’re just a small town hypocrite
Swore we’d be running, running, running this town
But you’re still running, running, running around
And I’m staring at a picket fence
Wonderin' where the hell time went
I should’ve been running, running, running by now
But I just hang around
Oh, now I bitch about how things turned and how they should’ve been
The bridges that I burned and the trains I didn’t catch
Like a small town hypocrite
Just a small town hypocrite
Hand-me-down dromen hebben me hoog in de daken gebracht
Thuiskomstkoningin kan geen buitenstaander zijn
Dus daar zat ik, met een aangestoken sigaret, in een leren jas
Ik vond een jongen die ook een vreemde was
In een stad met één paard aan een tafel voor twee
We hadden bijpassende littekens en bijpassende tatoeages
Beiden sterven om erin te passen
Is dat niet wat stront?
We zijn gewoon hypocrieten in de kleine stad
En die beurs was een schip dat zeilde
Toen ik jou koos en papa gaf me de hel
Ik heb mezelf tot iemand anders gemaakt om van je te houden, verdomme, ik hield van je
Nam al mijn plannen en ik stopte ze in een doos
Fantoompijnen voor de vleugels die ik verloor
Had me cirkelende ringen in de catalogi
Zeven jaar lang, en je hebt nooit de hint begrepen
Is dat niet wat stront?
Ik ben maar een hypocriet in een kleine stad
Ik heb gezworen dat we zouden rennen, rennen, rennen in deze stad
Maar je rent, rent, rent rond
En ik staar naar een paalhek
Vraag me af waar de hel de tijd is gebleven
Ik had nu al moeten rennen, rennen, rennen
Maar ik blijf gewoon rondhangen
Liefde schoot me eruit als een raket
Nooit meer terug, en man, ik ben het vergeten
Hoe het voelt om uit een baan om de aarde te vallen en op stuifzand te landen
Ik vond mijn hart op de bodem van een emmer
Je zei dat je ruimte nodig had, en verdomme, ik heb het gekocht
Totdat je met een paar van haar kinderen in een dubbelzijdig dubbelzijdig vinyl ging wonen
Is dat niet wat stront?
Je bent gewoon een hypocriet in een kleine stad
Ik heb gezworen dat we zouden rennen, rennen, rennen in deze stad
Maar je bent nog steeds aan het rennen, rennen, rondrennen
En ik staar naar een paalhek
Vraag me af waar de hel de tijd is gebleven
Ik had nu al moeten rennen, rennen, rennen
Maar ik blijf gewoon rondhangen
Oh, nu zeur ik over hoe de dingen zijn gelopen en hoe ze hadden moeten zijn
De bruggen die ik heb verbrand en de treinen die ik niet heb gehaald
Als een hypocriet in een kleine stad
Gewoon een hypocriet kleine stad
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt