Hieronder staat de songtekst van het nummer Just Friends , artiest - Caylee Hammack met vertaling
Originele tekst met vertaling
Caylee Hammack
I’d sworn off love long 'fore I met you
But somehow you loosened the ties
On a tied-up heart you made
Walls look like sheets hung to dry
Easily pushed aside
In a moment I fell for it
You should’ve never come over
You should’ve left early and kept your hands to yourself
You knew better, you should’ve never promised me bliss
If you couldn’t keep it, we should’ve stayed just friends
Just friends
I should’ve listened to my mama
And not let you in my head
I should’ve told you that I loved ya
But not let you in my bed
Was it the tension that kept your attention on me
Or were you just lonely and needing company?
Oh baby, maybe we should’ve stayed just friends
Just friends
If we had never made out (Do you think you’d wanna)
Still hang and sleep on my couch
Or do you think you’d wanna go back, and take it back
But it’s too late, 'cause it don’t work like that
You should’ve held your own hand
We should’ve been, we should’ve been just friends
Just friends
I should’ve listened to my mama (I should’ve listened to my mama)
I should’ve listened to my mama (I should’ve listened to my mama)
We should’ve stayed just friends
Ik had liefde afgezworen lang voordat ik je ontmoette
Maar op de een of andere manier heb je de banden losgemaakt
Op een vastgebonden hart dat je hebt gemaakt
Muren zien eruit als lakens die te drogen zijn gehangen
Gemakkelijk opzij geschoven
In een oogwenk viel ik ervoor
Je had nooit moeten komen
Je had vroeg moeten vertrekken en je handen thuis moeten houden
Je wist wel beter, je had me nooit geluk moeten beloven
Als je het niet kon houden, hadden we gewoon vrienden moeten blijven
Gewoon vrienden
Ik had naar mijn mama moeten luisteren
En laat je niet in mijn hoofd
Ik had je moeten vertellen dat ik van je hield
Maar laat je niet in mijn bed
Was het de spanning die je aandacht bij me hield?
Of was je gewoon eenzaam en had je gezelschap nodig?
Oh schat, misschien hadden we gewoon vrienden moeten blijven
Gewoon vrienden
Als we nooit hadden gezoend (denk je dat je zou willen)
Hang en slaap nog steeds op mijn bank
Of denk je dat je terug wilt gaan en het terug wilt nemen?
Maar het is te laat, want zo werkt het niet
Je had je eigen hand moeten vasthouden
We hadden moeten zijn, we hadden gewoon vrienden moeten zijn
Gewoon vrienden
Ik had naar mijn mama moeten luisteren (ik had naar mijn mama moeten luisteren)
Ik had naar mijn mama moeten luisteren (ik had naar mijn mama moeten luisteren)
We hadden gewoon vrienden moeten blijven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt