Hieronder staat de songtekst van het nummer Madame B , artiest - Cayetana met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cayetana
And we, we’re living dangerously
All the cards are reversed for me
And I’m holding two swords
And I’m driving down Memorial Lane
And I pause as I see your name
But I’m only the fool
And my weary heart is a flipped King of Cups
And I emptied out, as he filled them up
And I swore right there on my father’s eyes
That I would never be compromised
But in a dream, she came to me
The archetype of femininity
And she took my hand, walked me home
And said, «Girl, you’re better on your own.»
So, tell me where my moon lies
Tell me, is there strength behind my eyes?
Tell me where my moon lies
Tell me, is there strength behind my eyes?
And we, we’re living dangerously
All the cards are reversed for me
And I’m holding two swords
En wij, we leven gevaarlijk
Alle kaarten zijn omgekeerd voor mij
En ik houd twee zwaarden vast
En ik rijd over Memorial Lane
En ik pauzeer als ik je naam zie
Maar ik ben alleen de dwaas
En mijn vermoeide hart is een omgedraaide Koning der Bekers
En ik liet ze leeglopen, terwijl hij ze vulde
En ik zwoer daar in de ogen van mijn vader
Dat ik nooit in gevaar zou komen
Maar in een droom kwam ze naar me toe
Het archetype van vrouwelijkheid
En ze pakte mijn hand, liep met me mee naar huis
En zei: "Meisje, je bent beter in je eentje."
Dus, vertel me waar mijn maan ligt
Vertel me, is er kracht achter mijn ogen?
Vertel me waar mijn maan ligt
Vertel me, is er kracht achter mijn ogen?
En wij, we leven gevaarlijk
Alle kaarten zijn omgekeerd voor mij
En ik houd twee zwaarden vast
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt