Hieronder staat de songtekst van het nummer Hot Dad Calendar , artiest - Cayetana met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cayetana
There’s a difference between
The things that we say and we mean
So take a deep breath
Breathe in through your chest
And you’re lying face-first on your mother’s floor
Saying, «Oh, dear god, what’d you do that for?»
Now you’re lying face-first on your father’s floor
Saying, «Oh, dear god, what’d you do that for?»
You’re trying to be brave
And you’ve been brave before
And I’ll help you clean out your basement
And fall asleep on your floor
And I know you really wanna make it out alive
And I know you really wanna make it out alive
And I know you really wanna make it out
And I know you really wanna make it out
There’ll be a clash
Between you and the you that’s staring back
But kid, you’ll be okay
You’ll get better with age
And kid, you’ll be okay
You’ll get better with age
Remember that you are a snail
In every pinch
Your shell may get heavy
But you’ll push through every inch
And I know you really wanna make it out alive
And I know you really wanna make it out alive
And I know you really wanna make it out
And I know you’re really gonna make it out
Er is een verschil tussen:
De dingen die we zeggen en we menen
Dus haal diep adem
Adem in via je borst
En je ligt met je gezicht naar voren op de vloer van je moeder
Zeggen: "O, lieve god, waar heb je dat voor gedaan?"
Nu lig je met je gezicht naar voren op de vloer van je vader
Zeggen: "O, lieve god, waar heb je dat voor gedaan?"
Je probeert moedig te zijn
En je bent eerder moedig geweest
En ik help je met het opruimen van je kelder
En val in slaap op je vloer
En ik weet dat je er echt levend uit wilt komen
En ik weet dat je er echt levend uit wilt komen
En ik weet dat je er echt uit wilt komen
En ik weet dat je er echt uit wilt komen
Er zal een botsing zijn
Tussen jou en de jij die terug staart
Maar jongen, het komt wel goed met je
Je wordt beter met de jaren
En jongen, het komt goed met je
Je wordt beter met de jaren
Onthoud dat je een slak bent
In elke snuifje
Je schelp kan zwaar worden
Maar je gaat door elke centimeter heen
En ik weet dat je er echt levend uit wilt komen
En ik weet dat je er echt levend uit wilt komen
En ik weet dat je er echt uit wilt komen
En ik weet dat je het echt gaat redden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt