Hieronder staat de songtekst van het nummer You Will Find Me Where You Left Me , artiest - Cats On Fire met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cats On Fire
Lay low for a while
Lay low for some time
Because now
I haven’t got a clue
Lay low for a while
Lay low for some time
Because now
Life is frightening, so are you
And if I ever feel better again
I will call, but you shouldn’t hope too much
Because now I’m wrestling myself again
and the challenge is more than hard enough
Please give up your rights
Give up some of your rights
Because now
Well, the threat comes from above
Please give up your rights
Give up some of your rights
Because now
It might be the nearest passing by
And if we ever feel safe again
We will hear but please don’t hope too much
Because now we’re wrestling hell again
And the challenge is just more than hard enough
Don’t let fear be your ally, don’t let it be your guide
On your way back home
Go ahead, sign the paper
That says you will forgive everything, progress and so on
So he says, the local priest
So he says, the local priest
Well, he might just be right
Although he’s pissing in his own bed
Every night
Leg je een tijdje neer
Leg je een tijdje neer
Omdat nu
Ik heb geen idee
Leg je een tijdje neer
Leg je een tijdje neer
Omdat nu
Het leven is beangstigend, jij ook
En als ik me ooit weer beter voel
Ik zal bellen, maar je moet niet te veel hopen
Want nu ben ik weer aan het worstelen
en de uitdaging is meer dan moeilijk genoeg
Geef alstublieft uw rechten op
Geef een deel van je rechten op
Omdat nu
Nou, de dreiging komt van boven
Geef alstublieft uw rechten op
Geef een deel van je rechten op
Omdat nu
Het is misschien de dichtstbijzijnde die langskomt
En als we ons ooit weer veilig voelen
We zullen het horen, maar hoop alsjeblieft niet te veel
Want nu worstelen we weer met de hel
En de uitdaging is gewoon meer dan moeilijk genoeg
Laat angst niet je bondgenoot zijn, laat het niet je gids zijn
Op weg naar huis
Ga je gang, onderteken het papier
Dat zegt dat je alles, vooruitgang enzovoort zult vergeven
Dus, zegt hij, de plaatselijke priester?
Dus, zegt hij, de plaatselijke priester?
Nou, misschien heeft hij wel gelijk
Hoewel hij in zijn eigen bed pist
Elke nacht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt