Something Happened - Cats On Fire

You should know that

Closed doors scare me The mere sight of one makes me shiver

I don’t know what

Lies behind them

But I have learned from the past that

If I open them

Things might start to get worse

A disaster lies nearby

If I open them

Things might start to get worse

I don’t know how, I don’t know why

Something happened someday maybe

Some things happen, don’t they, baby?

Right, how are you tonight?

The unexpected

Makes me panic

Don’t you ever try to surprise me I don’t know where

These things come from

But all that I want comes from you

And if you don’t believe me Things might start to get worse

A disaster lies nearby

And if you don’t believe me Things might start to get worse

I don’t know how

I don’t know why

Something happened someday maybe

Some things happen, don’t they, baby?

Right, how are you tonight?

And when I look into your eyes

You just smile

And you showed me something that really impressed me

Je zou dat moeten weten

Gesloten deuren maken me bang. Alleen al het zien van één doet me huiveren

Ik weet niet wat

Ligt achter hen

Maar ik heb van het verleden geleerd dat

Als ik ze open

Dingen kunnen erger worden

Er is een ramp in de buurt

Als ik ze open

Dingen kunnen erger worden

Ik weet niet hoe, ik weet niet waarom

Er is ooit iets gebeurd misschien

Sommige dingen gebeuren, nietwaar, schat?

Goed, hoe gaat het met je vanavond?

Het onverwachte

Maakt me in paniek

Probeer me nooit te verrassen. Ik weet niet waar

Deze dingen komen van

Maar alles wat ik wil, komt van jou

En als je me niet gelooft, wordt het misschien erger

Er is een ramp in de buurt

En als je me niet gelooft, wordt het misschien erger

Ik weet niet hoe

Ik weet niet waarom

Er is ooit iets gebeurd misschien

Sommige dingen gebeuren, nietwaar, schat?

Goed, hoe gaat het met je vanavond?

En als ik in je ogen kijk

Je lacht gewoon

En je liet me iets zien dat echt indruk op me maakte