Poinciana - Caterina Valente

Blow… tropic wind…

Sing a song… through the trees.

Trees… sigh to me…

Soon my love… i will see.

Poinciana,

Your branches speak to me of love.

Pale moon is casting shadows from above.

Poinciana,

Somehow I feel the jungle beat

Within me, there grows a rhythmic, savage

Beat.

Love is everywhere, it’s magic perfume fills the air.

To and fro, you sway, my heart’s in time,

I’ve learned to care.

Poinciana,

Though skies may turn from blue to gray,

My love will live for ever and a day.

Blow… tropic wind,

Sing a song through the trees.

Trees… sigh to me Soon my love… I will see.

Poinciana…

Blaas… tropische wind…

Zing een lied... door de bomen.

Bomen... zucht naar mij...

Binnenkort mijn liefde... ik zal zien.

Poinciana,

Je takken spreken tot mij over liefde.

De bleke maan werpt schaduwen van bovenaf.

Poinciana,

Op de een of andere manier voel ik de jungle kloppen

In mij groeit een ritmische, wilde

Ritme.

Liefde is overal, het is een magisch parfum dat de lucht vult.

Heen en weer, je zwaait, mijn hart is op tijd,

Ik heb geleerd om te zorgen.

Poinciana,

Hoewel de lucht van blauw in grijs kan veranderen,

Mijn liefde zal voor eeuwig en een dag leven.

Blaas... tropische wind,

Zing een lied door de bomen.

Bomen... zucht naar mij. Binnenkort mijn liefste... ik zal zien.

Poinciana…